“Commissione del Ministero della Salute ”
William Branham affermò che l'Angelo del Signore gli apparve nel 1946 e lo “incaricò” di pregare per i malati di tutto il mondo. Tuttavia, la sua presunta “commissione angelica” non è credibile per i motivi esposti di seguito.
La 'commissione angelica' di William Branham non è credibile basandosi su aspetti significativi simili alla 'commissione' del fondatore mormone, Joseph Smith.
È un fatto ampiamente accettato che il mormonismo e i suoi numerosi insegnamenti anti-biblici, che Joseph Smith fondò nel 19° secolo, siano un culto religioso che non è di Dio. Di conseguenza, la " commissione " di Smith che ha affermato di avere re ricevuto da an Angel di nome Moroni non è credibile.
Quella "commissione", come fornita in parte di seguito, è sorprendentemente simile alla " commissione" che William Branham descrisse in seguito nel 20° secolo. La versione di Branham è così simile in parti alla versione di Smith che sembra che li abbia copiati da lui, come è evidente nel seguente confronto delle loro affermazioni,
Implorazione a Dio di perdono seguita da una richiesta di segno:
Joseph Smith: "Mi sono dedicato alla preghiera e alla supplica a Dio Onnipotente per il perdono di tutti i miei peccati e follie, e anche per una mia manifestazione, affinché potessi conoscere il mio stato e stare davanti a lui..."
William Branham: “Ho pianto davanti a Dio... ho posato la faccia a terra... ho alzato lo sguardo a Dio e ho pianto: “Se mi perdonerai per il modo in cui ho fatto , cercherò di fai di meglio.... Mi dispiace di essere stato così negligente in tutti questi anni nel fare il lavoro che volevi che facessi... Vuoi parlarmi in qualche modo, Dio? "
Scoprire una luce nella stanza e vederla aumentare di dimensioni:
Joseph Smith: «Mentre ero così nell'atto di invocare Dio, ho scoperto che nella mia stanza era apparsa una luce, che ha continuato ad aumentare finché la stanza è stata più chiara che a mezzogiorno, quando immediatamente un personaggio è apparso al mio capezzale, in piedi nella aria, perché i suoi piedi non toccavano il pavimento ” . (Rif. "Seme non erede con Shuck" (65-0218).]
William Branham: “Poi durante la notte, verso l'undicesima ora, avevo smesso di pregare e stavo seduto quando ho notato una luce tremolante nella stanza . Pensando che qualcuno stesse arrivando con una torcia, ho guardato fuori dalla finestra, ma non c'era nessuno, e quando ho guardato indietro, la luce si stava diffondendo sul pavimento, diventando più ampia. "
Angelo scalzo in veste bianca:
Joseph Smith: “ Egli indossava una tunica ampia di un candore squisito . Era un candore al di là di qualsiasi cosa terrena avessi mai visto; né credo che qualsiasi cosa terrena possa essere fatta apparire così straordinariamente bianca e brillante. Le sue mani erano nude, e anche le sue braccia, un po' sopra il polso; così pure erano i suoi piedi nudi , come le sue gambe, un po' sopra le caviglie. Anche la testa e il collo erano nudi. Ho potuto scoprire che non aveva altri vestiti addosso se non questa tunica, perché era aperta, in modo che potessi vedere nel suo seno.
William Branham: “E ho sentito qualcuno che veniva, camminava, solo che era a piedi nudi . E ho visto entrare il piede di un Uomo. Era buio nella stanza, tutto tranne che proprio qui dove splendeva proprio in basso. Ho visto entrare il piede di un Uomo. E quando è entrato nella stanza, è salito, era un Uomo in giro, sembrava pesasse circa duecento libbre. Aveva le mani così giunte, vestito con una tunica bianca , aveva i capelli scuri fino alle spalle, un uomo molto gradevole».
Angel è un "messaggero" che viene "inviato da the
presenza di Dio” con una commissione mondiale:
Joseph Smith: «Mi chiamò per nome e mi disse che era un messaggero inviato dalla presenza di Dio a me , e che il suo nome era Moroni; che Dio aveva un'opera da farmi fare; e che il mio nome dovrebbe essere conosciuto in bene e in male tra tutte le nazioni, stirpi e lingue , o che se ne dovrebbe parlare sia bene che male tra tutte le persone.” [Allo stesso modo, William Branham affermò che il suo angelo una volta gli disse: "Ci sarà un lavoro da fare quando invecchierai". Vedi “Dio che si rivela al suo popolo” (50-0813E).]
William Branham: “Non temere; Sono stato inviato dalla Presenza di Dio Onnipotente per dirti che la tua nascita e la tua vita peculiari sono state per indicare che devi pregare per le persone malate e portare questo al mondo . " Disse: "Se otterrai il persone a crederti ed essere sincero, nulla potrà resistere alla tua preghiera. E stai andando in tutte le parti del mondo; e verranno re e governanti e grandi uomini e si pregherà per questo. E ci saranno grandi cose e segni, e grandi cose che accadranno. . . . Non so chi sia . So solo che è il messaggero di Dio per me ”.
Ringraziamo John Kennah @ http://people.delphiforums.com/johnk63/evetns.htm#moroni per le idee nel confronto sopra delle presunte "commissioni angeliche" di William Branham e Joseoph Smith.
Anche la “commissione angelica” di William Branham non è credibile in base alla sua affermazione che l'angelo gli disse che gli sarebbero stati dati due segni come Mosè .
Quando William Branham ha descritto la sua presunta "commissione angelica" nel video intitolato "Il profeta del ventesimo secolo", ha affermato che l'angelo ha detto:
“Non temere, sono mandato dalla Presenza di Dio per dirti che devi pregare per i malati. Grandi segni e prodigi seguiranno il tuo ministero, e pregherai per re e monarchi... Poiché a Mosè furono dati due segni di conferma del suo ministero, che io avrei ricevuto due segni . Uno sarebbe la preghiera per i malati, i miracoli, e l'altro sarebbe conoscere i segreti stessi del cuore delle persone”.
Il problema con questa affermazione è che a Mosè non furono dati due segni, gli furono dati tre .
Quei tre segni, che sono descritti in Esodo 4:1-9, sono che Mosè sarebbe in grado di trasformare 1) la sua verga in un serpente, 2) la sua mano in neve lebbrosa e 3) l'acqua del fiume in sangue.
Anche la "commissione angelica" di William Branham non è credibile in base al "quando" ha affermato di averlo ricevuto.
William Branham affermò di aver ricevuto la sua "commissione" di pregare per i malati dall'Angelo del Signore lo stesso giorno in cui Israele divenne una nazione, come segue,
“E una cosa strana, che tu non sappia, lo stesso giorno in cui l'Angelo del Signore mi chiamò fuori, il 6 maggio 1947 , e fece il dono di pregare per i malati, fu lo stesso giorno in cui Israele divenne una nazione per la prima volta da venticinquecento anni . Oh, credo che ci sia qualcosa in esso. Non riesco proprio a trattenermi dal credere che siamo vicini alla fine dei tempi. Giusto." "Grande risveglio in arrivo" (54-0718A).
« Il giorno stesso in cui Israele fu nuovamente dichiarata nazione per la prima volta da duemilacinquecento anni, quella stessa notte l'Angelo del Signore mi mandò a pregare per i malati, la stessa ora, il 6 maggio 1946 , il Signore Gesù ha fatto questo. ” “Manifestazione della tua risurrezione” (54-0809E).
“ E la scorsa settimana, sai cosa è successo in Israele, l'ultimo segno. Israele divenne una nazione nel 1947 la stessa notte in cui l'Angelo del Signore mi visitò . Quando è venuto da me alle dodici, era mezzogiorno quando hanno firmato il patto di pace con il mondo e la Società delle Nazioni e così via, all'estero. “Chi è questo” (59-1004M).
“Israele torna in patria, Israele... Lasciatemi dire solo questo. Ora, guarda. Immagino sia fuori nastro. Lasciatemi dire questo: l'ora stessa in cui Israele è diventata una nazione... La ragione per cui ho sempre creduto , prima della mia lezione qui, che ci fosse qualcosa, che avrei avuto una parte prima di morire nel riavere Israele al Signore , perché quando... L'ora stessa, secondo la carta panamericana, in cui Israele fu dichiarata nazione per la prima volta da duemila anni da quando erano stati dispersi, non un popolo, fu proprio quella stessa ora , esattamente all'ora , che l'Angelo del Signore mi venne incontro lassù e mi mandò al - con il Vangelo - la stessa cosa: il 7 maggio 1946 ». “Istruzioni di Gabriele a Daniele” (61-0730M).
È evidente che l'Angelo del Signore non avrebbe potuto incaricare William Branham di pregare per i malati “lo stesso giorno and hour”_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_che Israele è diventato una nazione, nel maggio 1946 o 1947 come ha affermato, perché Israele ha dichiarato la sua indipendenza ed è diventata una nazione il 14 maggio 1948 .
Fino ad oggi, la nascita di Israele come nazione il 14 maggio 1948 viene celebrata durante lo Yom Ha'atzmaut (Giorno dell'indipendenza israeliana), che è una festa nazionale di Israele. Secondo il calendario ebraico, l'anniversario della creazione di Israele , il 14 maggio 1948 è il 5 di Iyyar, 5708.
È inoltre evidente che William Branham non avrebbe potuto ricevere la sua "commissione angelica" the "stesso giorno e ora" che Israele è diventato una nazione, come ha affermato, because he had already said he received it more than a year before Israel's founding i n his_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 12 aprile 1947 sermone , “La fede è la sostanza”,
"Ho detto: "Ora, guarda, c'è stato un angelo è sceso nella stanza e mi ha detto che in quel modo, prima che io nascessi, era stato predestinato ad avere un dono di guarigione divina. E venne e me lo disse nel stanza una notte in cui Dio aveva inviato il dono, ed era un dono della guarigione divina per le persone . E se potessi convincere le persone a credermi (credermi), e sarei sincero quando pregavo, che nulla sarebbe stato davanti la preghiera."
Dissi: "Perciò, parlando faccia a faccia con questo Essere soprannaturale, lo credo con tutto il mio cuore. E se riesco a convincerti a credermi con tutto il tuo cuore, questo è ciò che muove Dio, e allora sei guarito". “La fede è la sostanza” (47-0412).
Inoltre, William Branham contraddisse completamente le sue affermazioni di aver ricevuto la sua "commissione angelica" nel 1946 o 1947 , affermando di aver ricevuto la "commissione" nel 1945 nel suo sermone del 2 novembre 1947 , "Il Angel and His Commission”, come segue,
“ Poco più di due anni fa , ero seduto nella stanza . Stavo leggendo la mia piccola Bibbia di Scofield e ho sentito qualcosa. Per prima cosa, ho visto una Luce. . . . E la Luce era una specie di, più di un verde, tra il verde e il giallo, che brillava sul pavimento. E venendo camminando attraverso questa Luce, venne un Uomo che sembrava, come ho detto prima, avrebbe pesato duecento libbre, un Uomo enorme. Non aveva la barba sul viso, come fa l'immagine di Cristo. Chi è, non lo so . Ma Lui aveva... [Spot.vuoto.su.nastro--ndr.]... spalla. Era più di una carnagione olivastra; Aveva gli occhi scuri. Si è avvicinato a me per quanto c'è il microfono.
Sì, sono veri amici. Non potevo parlare. E Lui mi ha detto... Mi siedo semplicemente lì. E Lui disse: " Non temere. Sono mandato dalla Presenza di Dio per dirti che questa tua vita peculiare, nascita particolare ... della guarigione divina ai popoli del mondo ”. E disse: "Se sarai sincero e convincerai la gente a crederti, non ci sarà malattia davanti alla tua preghiera, nemmeno al cancro". Ed Egli disse: "Accadrà che racconterai alla gente le loro malattie da una vibrazione sulla tua mano . Quindi, se sarai riverente a lungo, allora racconterai alla gente i peccati della loro vita, e il cose che hanno fatto ». Cari amici, con la Bibbia davanti a me questo pomeriggio, è successo. Sono uscito”. “L'angelo e il suo mandato” (47-1102).
Da quanto sopra, è chiaro che William Branham stava anche affermando che l '"Angelo" gli ha concesso il " Dono del discernimento " (cioè la capacità di "raccontare alle persone i peccati della loro vita e le cose che hanno fatto") due anni prima del 1947 ( nel 1945 ) . Il defunto evangelista e "guaritore della fede", Jack Coe, identificò il "Dono del discernimento" di William Branham come operativo quell'anno, come segue,
"Stavo facendo un risveglio in una tenda a San Antonio nel 1945 quando ho sentito che un uomo chiamato William Branham stava discernendo i cuori delle persone e pregava per i malati."[1]
Perché anche William Branham affermò che il suo "Dono del discernimento" era stato emesso dall'Angelo
nel 1945 e che Gift fu assistito in attività quell'anno, è inoltre evidente che non avrebbe potuto ricevere la "commissione angelica" e i suoi doni associati quando Israele divenne una nazione, come fece credere alla gente.
Inoltre, le sue affermazioni secondo cui l'Angelo gli ha emesso " un dono di guarigione divina "nel 1945 sono ulteriormente contraddette dalle sue precedenti affermazioni in cui descriveva circostanze che indicano aveva già il “dono della guarigione divina” prima del 1936, come mostrato di seguito. Lo fece in un piccolo libro che scrisse e pubblicò nel 1945 intitolato “Non ero disobbediente alla visione celeste”. (Una copia completa del testo del libro può essere letta sul sito Web "Voice of God Recordings" qui. Un video che mostra ogni pagina del libro reale può essere visualizzato qui.)
William Branham dichiarò nel libro che Dio “complicò potenti miracoli” in il suo ministero per “ più di tre anni ” e poi prese da lui il “dono della guarigione” per “ più di cinque anni ” prima che lo Spirito lo informasse l'anno prima (nel 1944) che era stato “perdonato” e che il Dono gli sarebbe stato restituito con una “doppia porzione di Potenza per guarire”. In quanto tale, William Branham affermava di aver avuto il "dono della guarigione" con "potenti miracoli" nel suo ministero più di otto anni prima del 1944 (cioè prima del 1936 ). Quelle sue affermazioni nel libro, tuttavia, collide direttamente con le affermazioni che in seguito fece sul suo "Dono di guarigione", come appare di seguito.
Nel libro, he non ha affermato che Dio ha mandato un "angelo" per emettere o ripristinare il "dono della guarigione" a lui. Piuttosto, ha semplicemente insinuato che il suo “Dono” gli era stato restituito nel 1945 da Dio perché “ viaggiò verso ovest ” St. Louis e “fed the bread of life” al popolo in un risveglio di guarigione; adempiendo così of a “visione celeste” vide. (Molti “casi” di guarigioni miracolose dal suo viaggio a St. Louis furono evidentemente forniti nel libro per dimostrare come il suo “Dono di guarigione” gli fosse tornato con great power e risultati.)
Dopo che William Branham sperimentò un grande successo con il suo "Dono di guarigione" restaurato durante il risveglio della guarigione in St. Louis nel 1945, il moderno movimento Healing Revival iniziò ad attraversare gli Stati Uniti. Da allora in poi, apparentemente abbandonò e non raccontò mai la sua storia su Dio che gli aveva tolto “Dono di guarigione” per “ più di cinque anni ” dopo che “eseguì potenti miracoli” per “ oltre tre anni ” e lo Spirito lo informò che il suo “Dono di guarigione” gli sarebbe stato restituito con un “ doppia porzione di Potere per guarire . ”
Non c'è una storia del genere in nessuno dei suoi altri libri o 1.205 sermoni registrati che seguirono il risveglio a St. Louis. Inoltre, ha fatto riferimento solo al suo libro, “Non ero disobbediente alla visione celeste” nei suoi cinque di quei sermoni senza alcuna menzione al suo precedente “Dono di guarigione”. Tutti i suoi riferimenti al sermone al libro possono essere visualizzati qui .)
Una volta che il suo ministero di guarigione fu sotto i riflettori e ricevette l'attenzione nazionale, William Branham decise evidentemente di sostituire la storia originale sul suo “Dono di guarigione” con uno che era più persuasivo . In turn, he advanced his first new story about his “Gift” in a sermon on 2 novembre, 1947 that ha intitolato, “L'angelo e la sua commissione. In quella storia, che è citata sopra, iniziò ad affermare che un angelo di Dio gli aveva emesso il "dono" dopo aver visto una luce insolita sul pavimento .
Col passare del tempo, ha fornito storie in continua evoluzione con dettagli abbelliti sul suo " Regalo ", compresi quelli sopra in cui affermava falsamente di essere " issued the gift_a pregare per i malati” quando “Israele divenne una nazione” nel 1946 e nel 1947 . In alcuni di quei , he also claimed he was in the wilderness when the “ Angel of the Lord ” appeared a lui non in una visione , ma come uomo naturale, and said , “Sono mandato dalla Presenza di Dio per dirti che devi pregare per i malati» .[2]
William Branham affermò che il motivo per cui andò nel deserto era scoprire "cos'è" che lo ha seguito tutti i giorni della sua vita.[3] Tuttavia, tale affermazione è problematica perché certamente avrebbe saputo cosa lo stava seguendo nella sua vita se Dio lo avesse già lo avesse usato per compiere “potenti miracoli” con il “Dono di guarigione” e “il potere di guarire” negli anni '30 , come sosteneva.
Note a piè di pagina :
[1] Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Coe
[2] “Non è mai mancato ancora. 1947, '46 piuttosto , il se aprile o il sette maggio nella stanza, un angelo del Signore entrò nella stanza. “Il ministero ha spiegato” (50-0711)
"Egli disse: 'Sono mandato dalla Presenza di Dio per dirti che devi pregare per i malati . Grandi segni e prodigi seguiranno il tuo ministero, e tu pregherai per re, monarchi e così via. '” “Il profeta del Novecento” (53-0800)..
"Ho detto: "Ora, guarda, c'è stato un angelo è sceso nella stanza e mi ha detto che in quel modo, prima che io nascessi, era stato predestinato ad avere un dono di guarigione divina. E venne e me lo disse nel camera una notte che Dio aveva mandato il dono, ed era un dono di guarigione divina per il popolo . ” “La fede è la sostanza” (47- 0412).
"E camminando dritto verso di me, non una visione , così naturale come sono, arriva un uomo di circa duecento libbre di peso." “La Manifestazione dello Spirito” (51-0717).
“ Non era una visione . Sicuramente, so cos'è una visione . Questa non era una visione . L'Uomo era lì, proprio come sono qui io. E Lui mi stava guardando. E io continuavo a tornare a tenere la mia sedia...?... Guardando indietro, e Lui mi guardò, e disse: “Non temere”.” “La rivelazione che mi fu data” (60-0210M).
[3] “ Era nel deserto . E ho pensato: "Sta arrivando qualcuno". La luce era sul pavimento, si diffondeva sempre più grande. Ho sentito di qualcuno che cammina. Quando lo fece, era un uomo. Era scalzo. Aveva i capelli sulle spalle. Aveva una vestaglia. E io... mi piace spaventarmi a morte. Disse: "Non temere". "AT
Anche la "commissione angelica" di William Branham non è credibile in base al "dove" ha affermato di averla ricevuta.
Se avesse avuto un'esperienza così soprannaturale e importante con l'Angelo, chiaramente avrebbe anche saputo e ricordato dove si trovava nel momento in cui è avvenuta. Di conseguenza, non l'avrebbe mai descritto come avvenuto in luoghi diversi , come ha fatto affermando che avvenne nel suo studio , nella sua stanza , in una grotta _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_and in una cabina , come segue.
Nel novembre del 1947, William Branham affermò per la prima volta di trovarsi in una stanza w uando l'Angelo emise la sua “ commissione ” a lui ,_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_
“Poco più di due anni fa, ero seduto nella stanza . Stavo leggendo la mia piccola Bibbia di Scofield e ho sentito qualcosa. Per prima cosa, ho visto una Luce . E ho pensato che fosse un'automobile a girare l'angolo . Ma si è trasformato, ma è diventato più luminoso. E ho guardato fuori dalla porta e non c'era automobile . Poi ho sentito qualcosa venire in questo modo, andare… [Il Fratello Branham bussa sul podio quattro volte.—NdR] camminando. E ho guardato, e la Luce è diventata più grande. E proprio sopra di me era appesa una grande Stella. E la Luce era una specie di, più di un verde, tra il verde e il giallo, che brillava sul pavimento. E venendo attraverso questa Luce, venne un Uomo che sembrava, come ho detto prima , peserebbe duecento libbre, un uomo enorme. Non aveva la barba sul viso, come fa l'immagine di Cristo. Chi sia, non lo so”. “L'angelo e il suo mandato” (47-1102).
Nel marzo del 1950, affermò di essere stato nel suo studio quando l'Angelo gli emise_cc781905-5cde-3194-cc783b-136bad5cf58d_ la sua " commissione " a lui -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_
“Ecco cosa è successo, quando l'ho incontrato, quando è apparso come Uomo, stavo seduto nel mio studio . È venuto... Ho visto la Luce sparsa sul pavimento. È venuto a camminare verso di me. Sembrava un uomo che pesava duecento libbre. E questa Luce era proprio sopra di me. “ I doni e le chiamate sono senza pentimento” (50-0300).
e il suo studio evidentemente era la sua “ stanza tana ” a casa sua,
«È lì che ho preso le informazioni, proprio da quella vecchia enciclopedia, il "tempo", e stavo studiando. E Becky li usa nella sua scuola. Li ho portati giù nel mio studio, giù nella mia stanza da studio al piano di sotto . E siamo andati laggiù e l'abbiamo preso, e lì l'abbiamo cercato, e l'abbiamo trovato, esattamente, attraverso tutti i calendari e il tempo che sia mai stato. Vedere? Quindi, abbiamo capito. ” “ La settantesima settimana di Daniele ” (61-0806).
Nel luglio del 1950, William Branham affermò di essere “appena venuto dalla pattuglia ” ed entrò al suo posto ed era in hiscf58 stanza w uando l'Angelo emise la sua “ commissione ” a lui ,
“Ed ero il guardiacaccia dello stato dell'Indiana. E un giorno sono appena tornato dalla pattuglia, e sono entrato in... casa mia , e quella notte stavo pregando verso l'una, tra l'una e le tre. E ho notato che nella mia stanza , una Luce cominciava a diffondersi sul pavimento . E mi chiedevo da dove venisse. Alzai lo sguardo, e quella stessa Luce che appare nell'incontro, Essa... ” “ Obbedisci alla Voce dell'Angelo” (50-0713).
Nell'agosto del 1950, affermò di essere nella sua stanza a pregare poco prima che l'Angelo apparisse e gli emise la sua chiamata (ie " commissione ") a lui ,
“Una notte a Camden, in Arkansas, stavo cercando di spiegare, le persone erano molto scettiche. Ero appena stato chiamato in questo ministero. Stavo dicendo loro; Dissi: “Ora, cari amici, sono solo un uomo. Sto cercando di spiegare qualcosa, che Dio ha mandato il suo angelo che è stato con me ”. Per tutto il tempo. . . .Poi esso- È apparso molte volte e in forme diverse. L'ho visto molte volte. L'ho visto entrare nella mia stanza e parlarmi. E l'ultima volta che mi è apparso, poco prima di essere chiamato per questo, ero nella mia stanza. Stavo pregando . Mi fa alzare a volte la notte. Sono sveglio tutta la notte alla volta, molte volte, a pregare. Lo sento vicino a me. Si avvicinerà molto, poi se ne andrà. Posso sentirlo ora. È vicino." “Dio che si rivela al suo popolo” (50-0813E).
Nell'agosto del 1953, William Branham rivendicò anche in il film " Il profeta del ventesimo secolo "_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf59d_ che he he hehe -3194-bb3b-136bad5cf58d_ nella sua stanza uando l'Angelo gli emise la sua “ commissione ”,
“ A trentasette anni , una notte stavo pregando nella mia stanza , e quando mi sono alzato, ho notato che c'era una Luce sul pavimento. E guardandosi intorno per vedere da dove veniva, veniva dall'alto. La Colonna di Fuoco pendeva appena sopra e gettava la Luce sul pavimento. Ho sentito qualcuno camminare. Ho guardato; venendo attraverso la stanza, venendo in questa Luce, venne un uomo. In figura umana sarebbe di circa duecento libbre di peso. Aveva i capelli scuri alla spalla, una carnagione olivastra. Era a piedi nudi. "
“Il profeta del ventesimo secolo” (53-0800).
Nell'edizione dell'agosto 1950 della rivista Voice of Healing, a pagina 5, è anche evidente che William Branham affermò di essersi “ chiuso in una stanza ” prima che l'“Angelo” gli apparisse. (La rivista completa può essere visualizzata qui . La parte completa dell'articolo sulla sua "Commissione angelica" può essere visualizzata anche qui .) Come ivi citato,
""Non dimenticherò mai l'ora, il 7 maggio 1946 ... una bellissima stagione dell'anno in Indiana. Lavoravo come guardiacaccia ed ero appena tornato a casa per pranzo. Proprio mentre giravo per casa, sembrava che l'intera cima di un acero si fosse staccata. Sembrava che qualcosa fosse caduto attraverso quell'albero e mi avesse colpito. Sono tornato barcollando, spaventato".
Disse che aveva deciso in quel momento di arrendersi completamente a Dio e di chiudersi in una stanza quel giorno stesso per pregare e leggere la Bibbia . A tarda notte, disse, si accorse improvvisamente di una luce particolare nella stanza.
"Mentre la luce si diffondeva sul pavimento, mi sono emozionato e mi sono alzato dalla sedia. Mentre guardavo in alto, era appesa quella grande stella che avevo visto molte volte prima. Proprio in quel momento ho sentito qualcuno che camminava sul pavimento. Ora ho visto , venendo attraverso la luce, un uomo che, in peso umano, peserebbe circa 200 libbre. Era vestito con una tunica bianca e aveva capelli castano scuro fino alle spalle. ""
Nel maggio del 1953, William Branham affermò di essere stato in una grotta quando l'Angelo gli diede la sua “ commissione ” ,
“Ebbene, una notte lassù a Green's Mill, nell'Indiana, in una grotta dove mi trovavo in un posto, l'Angelo del Signore è apparso e ha detto: 'Vai a pregare per i malati.' E mi ha detto cosa sarebbe successo. Disse: 'Non temere. Sarò con te'”. “La colonna di fuoco” (53-0509).
Disse anche alla sua famiglia che era avvenuto in una grotta e sua figlia, Rebekah Branham-Smith, indicò che la grotta era stata persino scoperta nel suo articolo, "The Mystery at Fourteen Mile Creek" (rif. pubblicazione supplementare di Believers International, " Post Scripts ” , luglio 1990), che può essere letto integralmente qui . In esso, afferma: " La prima volta che papà menzionò di essere andato nella 'sua caverna' fu nel 1946, e raccontò come l'angelo del Signore lo incontrò lì " . Smith, ha anche pubblicato un video che mostra la grotta, che può essere visualizzato qui .
Disse anche al defunto reverendo Pearry Green che si trovava in una grotta quando l'Angelo gli emise la sua “ commissione ”, _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ come risulta da queste affermazioni di Pearry Green,
“Il fratello Branham, parlando sul suo nastro Life Story non ha raccontato tutti i piccoli dettagli, come ha detto a sua moglie e ai suoi figli, e come ha detto a me personalmente , ma dove è andato quella notte , sebbene nella cabina del ranger, era in un piccolo grotta vicino alla capanna. Dio, una volta o l'altra nella vita più giovane del fratello Branham, lo aveva condotto in una caverna di cui ha parlato spesso nei suoi ultimi nastri e dove ha detto che nessun uomo poteva trovarla. La grotta è fornita dalla natura come se fosse per suo uso personale, perché all'interno c'è una roccia rotonda a forma di tavolo , una roccia a forma di sedia , e anche un posto dove un uomo può sdraiarsi e dormire. Non ha messo niente di tutto questo lì - semplicemente era lì. Per quanto ne so, l'unica persona che sia mai stata nella caverna oltre al fratello Branham è sua moglie, la sorella Meda. Una volta l'ha portata lì". Peary Green, “ Gli atti del profeta ” p. 53.[4]
Nel gennaio del 1955, William Branham affermò di essere stato in una cabina quando l'Angelo gli conferì la sua “ commissione ” ,
“ E quella notte sono andato lassù e sono tornato nel piccolo vecchio pavimento della capanna . . . Allora, questa piccola vecchia capanna. . .Quindi è diventato troppo buio nella piccola vecchia capanna in cui ero solito intrappolare quando ero ragazzo. . . Solo una piccola vecchia capanna fatiscente seduta laggiù, lì dentro da anni. Qualche inquilino potrebbe averlo avuto prima che tutto arrivasse a questo . E così, stavo solo aspettando lì. E ho pensato, bene. Andavo avanti verso l'una, le due, le tre del mattino, camminavo su e giù per il pavimento , camminando avanti e indietro. Mi sono seduto su un piccolo vecchio sgabello lì, un piccolo... non sgabello, una piccola vecchia scatola di una cosa. . .E mi sono seduto su questo piccolo sgabello. . . E, all'improvviso, ho visto una luce tremolare nella stanza. Pensavo che qualcuno stesse inventando una torcia. E mi sono guardato intorno e ho pensato, beh... Ed eccolo qui, proprio di fronte a me, e vecchie assi di legno sul pavimento . Ed eccolo lì, proprio di fronte a me. C'era un piccolo vecchio fornello a tamburo seduto in un angolo, la parte superiore era stata strappata . E proprio qui dentro c'era una luce sul pavimento. E ho pensato, beh, dov'è quello? Beh, non potrebbe venire. . . E ho visto entrare il piede di un uomo. Era buio nella stanza , tutto tranne che proprio qui dove splendeva proprio in basso. Ho visto entrare il piede di un uomo. E quando è entrato nella stanza, si è avvicinato, era un uomo di circa... sembrava pesare circa duecento libbre. . . E l'Angelo tornò nella luce che cominciò a girare e girare, e intorno e intorno, e intorno ai suoi piedi così, salì nella luce e uscì dall'edificio . “Come l'angelo venne a me e il suo mandato” (55-0117).
Poiché William Branham disse che si trovava in una " vecchia cabina fatiscente " e l'Angelo " usciva dall'edificio ", chiaramente non poteva essere anche lui in una grotta poiché faceva credere alla gente.
Tutte le sue affermazioni contraddittorie e discrepanti affermando che era nel suo studio, nella sua stanza, in una grotta and incf58d_ una cabina quando ha ricevuto la sua “ commissione angelica ” chiaramente collidono tra loro e li rendono falsi e incredibili._cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf-136bad5b-136bad5
Nota a piè di pagina :
[4] Fonte: http://www.williambranhamstorehouse.com/p_green/The%20Acts%20of%20The%20Prophet.pdf , Vedi anche Pearry Verde, “ Gli Atti del Profeta ”, 1a e 2a edizione, pp. 67-68.
La "commissione" di William Branham è anche incredibile sulla base delle sue contraddittorie affermazioni su ciò che stava facendo quando gli apparvero la "Luce" e "l'Angelo".
William Branham affermò che stava pregando quando gli apparvero la "Luce" e "l'Angelo", come segue,
“ E mentre pregava là quella notte , verso le due, tra le due e le tre del mattino , . . . E io non più che avevo pregato la mia preghiera, finché non vidi una Luce venire sul pavimento . Alzai lo sguardo e sopra c'era quel vortice di luce, ancora lì, che girava intorno. Ma la prima volta in tutta la mia vita... Mi ha parlato centinaia di volte. Ma venendo a piedi, ho sentito qualcuno che camminava. Sembravo così, mi ha spaventato. Lo faresti tu. E camminando dritto verso di me, non una visione, così naturale come me, arriva un uomo di circa duecento libbre di peso . “La Manifestazione dello Spirito” (51-0717).
William Branham ha contraddetto tale affermazione affermando che stava leggendo la sua Bibbia quando apparvero la "Luce" e "l'Angelo", come segue,
“Poco più di due anni fa, ero seduto nella stanza . Stavo leggendo la mia piccola Bibbia di Scofield e ho sentito qualcosa . Per prima cosa, ho visto una Luce . . . . E la Luce era una specie di, più di un verde, tra il verde e il giallo, che brillava sul pavimento. E venendo camminando attraverso questa Luce, venne un Uomo che sembrava, come ho detto prima, avrebbe pesato duecento libbre, un Uomo enorme . Non aveva la barba sul viso, come fa l'immagine di Cristo. Chi sia, non lo so”. “L'angelo e il suo mandato” (47-1102).
L'affermazione di William Branham che stava leggendo la sua Bibbia di Scofield quando apparvero la "Luce" e l'"Angelo" è direttamente contraddetta dalle sue altre affermazioni secondo cui all'epoca era troppo buio per essere letto , come segue,
“Sono tornato lassù. Sono andato in un posto. Ho letto la Bibbia, ho pianto... [Punto vuoto sul nastro—NdR]... nessuna luce lì dentro, quindi ho dovuto chiudere la Parola e tornare indietro. “Prime esperienze spirituali” (52-0713A).
“Così sono andato in una piccola capanna, dove pesco, nel deserto, e ho pregato tutto il pomeriggio. Leggendo questa stessa Bibbia… E io andavo a… Quando faceva buio… Molte volte andavo là e pregavo per giorni interi. E mi ero inginocchiato quando si era fatto buio, e non potevo più leggere , perché la piccola capanna è la via del ritorno in montagna. “La rivelazione che mi fu data” (60-0210M).
«E io sono andato lassù quella notte. Tornai nella piccola vecchia capanna, prima che fosse il giorno dopo; era un po' tardi. Il giorno dopo sarei salito al mio accampamento, sul... più lontano intorno alla montagna, o meglio sulla collina, e sarei salito nei boschi laggiù. Non credo che l'FBI possa trovarmi lassù. Quindi questa piccola vecchia capanna... avevo pregato tutto quel pomeriggio e prima che diventasse troppo buio. Pregherei, stavo leggendo laggiù nella Bibbia dove dice: "Lo Spirito dei profeti è soggetto al profeta". Non riuscivo a capirlo . Così è diventato troppo buio nella piccola vecchia capanna . “Come l'angelo venne a me e il suo mandato” (55-0117).
Nonostante fosse troppo oscuro da leggere, William Branham affermò anche di aver letto la Bibbia quando l '"Angelo" gli disse di farlo, come segue,
“ Ha detto “Prendi la tua Bibbia ”. E ho preso la mia Bibbia . Immagino di aver tenuto quella Bibbia per dieci minuti senza che nessuno…nessun'altra Parola in arrivo. Ho aspettato solo pochi istanti.
L'ho sentito dire di nuovo: " Vai a Ebrei 6 e inizia a leggere ". E l'ho fatto ". “Demonologia, ambito religioso” (53-0609A).
Questa affermazione è particolarmente notevole perché William Branham affermò solo di aver visto una luce sul pavimento e non disse mai che la luce illuminava la stanza e la rendeva abbastanza luminosa
leggere.
Ulteriori aspetti contraddittori e incredibili della "commissione" di William Branham.
Nel 1947, William Branham descrisse la sua "commissione" come avvenuta in una stanza abbastanza vicina a una carreggiata da fargli pensare per la prima volta che la luce che vide fosse causata dai fari di una "automobile che svoltava l'angolo", come segue,
“Poco più di due anni fa, ero seduto nella stanza . Stavo leggendo la mia piccola Bibbia di Scofield e ho sentito qualcosa. Per prima cosa, ho visto una Luce . E ho pensato che fosse un'automobile a girare l'angolo . Ma si è trasformato , ma è diventato più luminoso . E ho guardato fuori dalla porta e non c'era automobile. Poi ho sentito qualcosa venire in questo modo, andare… [Il Fratello Branham bussa sul podio quattro volte.—NdR] camminando. E ho guardato, e la Luce è diventata più grande. E proprio sopra di me era appesa una grande Stella. E la Luce era una specie di, più di un verde, tra il verde e il giallo, che brillava sul pavimento". “L'angelo di Dio” (47-1102) .
Nel 1950, William Branham cambiò la sua storia per dire che era " out in the wilderness " e " way in them hills " e troppo lontano perché qualsiasi macchina potesse essere la causa della luce , come segue,
“E si avvicinò a me altrettanto agevolmente. E mi stavo mordendo le dita fino a sanguinare quasi. Ero seduto indietro. Non riuscivo ad alzarmi. Io... Onesto, ero così spaventato. Io... non riuscivo proprio a muovermi. E lo saresti anche tu. Non pensare... Ora, immagina solo di avventurarti nel deserto in quel modo per te stesso , e guardati intorno, ed eccolo lì accanto a te in quel modo. "L'angelo e la Commissione" (50-0821).
“Ora, la notte in cui avvenne, quando mi chiamò a questo ministero, stavo seduto nella stanza , ero in preghiera. . . .Ed ero seduto lì, e ho visto una Luce tremolare nella stanza. E ho guardato per vedere dov'era. Ho pensato: "Beh, qui". Dove stavo andando a pregare, e su quelle colline, sapevo che nessuno sarebbe entrato con una macchina . Ho pensato: "Beh, dov'era quello". E ho guardato, ed eccolo qui, proprio qui sopra di me. Era la stessa cosa che vedi nella foto. Era sparso sul pavimento, diventando sempre più grande, spargendosi sul pavimento. Bene, ho pensato: "Oh, Dio". “Dio che si rivela al suo popolo” (50-0813E).
Se William Branham fosse stato nel remoto deserto, come fece credere alla gente, non avrebbe mai "guardato fuori dalla porta" per vedere se la luce fosse stata causata da una "automobile che ha svoltato l'angolo", come ha affermato nel suo Storia del 1947 della presunta "commissione". In poche parole, una persona non verificherebbe mai se una luce insolita è stata causata da una "automobile che ha svoltato l'angolo" se fosse "fuori strada nella natura selvaggia" , come in seguito ha affermato di essere.
In un resoconto successivo nel 1952, affermò persino che l'ambientazione era così remota che nessun uomo, nemmeno l'FBI, poteva trovarlo lì.[5]
L'affermazione di William Branham secondo cui la luce _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ si voltò e diventasse più luminosa è ulteriormente contraddetta dalla sua affermazione secondo cui pensava che la luce stesse brillando attraverso un nodo (cioè un buco nel al pezzo
di legno),
“ Una notte in un piccolo campo dove stavo pescando in montagna, una mattina ero sdraiato là verso le tre . Ho visto arrivare una Luce . Stavo appena leggendo la Bibbia. Ho pensato che fosse qualcuno che stava arrivando, facendo brillare attraverso un nodo una lanterna , o qualcosa del genere . Era nel deserto . E ho pensato: "Sta arrivando qualcuno". La luce era sul pavimento, si diffondeva sempre più grande. Ho sentito di qualcuno che cammina. Quando lo fece, era un uomo. Era scalzo. Aveva i capelli sulle spalle. Aveva una vestaglia. E io... mi piace spaventarmi a morte. ” “Una prova” (64-0405).
Certamente non è possibile che la luce si sia “girata”, come sosteneva, e che lui abbia pensato che brillasse attraverso un nodo, come sosteneva anche lui, perché la luce che passa attraverso un foro in un pezzo di legno non può “girare ”, ma può viaggiare solo in linea retta e in direzione.
Inoltre, non avrebbe potuto pensare che la luce fosse stata causata da un'automobile che girava, come sosteneva, e da una luce che passava attraverso un nodo, come sosteneva anche, perché la luce di un'automobile sarebbe stata di dimensioni molto più grandi di una luce passando attraverso un piccolo foro in un pezzo di legno.
William Branham ha anche contraddetto la sua affermazione secondo cui la Luce e l'Angelo gli apparvero dopo che aveva appena venuto dalla pattuglia ed era entrato nel suo posto e nella sua stanza dopo later_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ affermando che gli sono apparsi dopo che era pescando in un piccolo campo lontano in montagna ,_cc781905-5cde-3194-bb3b-1366
“Ed ero il guardiacaccia dello stato dell'Indiana. E un giorno vengo appena dalla pattuglia e sono entrato in... casa mia e quella notte stavo pregando verso l'una, tra l'una e le tre._cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ E ho notato nella mia stanza , una Luce cominciava a diffondersi sul pavimento. E mi chiedevo da dove venisse. Alzai lo sguardo, e quella stessa Luce che appare nell'incontro, Essa... . . . Poi... allora venne da me, vidi venire un Uomo, che camminava . Era scalzo. Indossava una veste bianca come una tunica e aveva i capelli scuri fino alle spalle. Aveva gli occhi scuri. Aveva la faccia liscia e una specie di incarnato scuro. Si è avvicinato a me, aveva le braccia incrociate in questo modo” .
“ Una notte in un piccolo campo dove stavo pescando in montagna, una mattina ero sdraiato là verso le tre . Ho visto arrivare una Luce . Stavo appena leggendo la Bibbia. Ho pensato che fosse qualcuno che stava arrivando, facendo brillare attraverso un nodo una lanterna, o qualcosa del genere. Era nel deserto . E ho pensato: "Sta arrivando qualcuno". La luce era sul pavimento, si diffondeva sempre più grande. Ho sentito di qualcuno che cammina. Quando lo fece, era un uomo. Era scalzo. Aveva i capelli sulle spalle. Aveva una vestaglia. E io... mi piace spaventarmi a morte. ” “Una prova” (64-0405).
Nota a piè di pagina :
[5] Vedi “Esperienze spirituali iniziali” (52-0713A).
Anche la "commissione angelica" di William Branham non è credibile sulla base della sua affermazione che "l'angelo" gli disse che il suo ministero "porterà la seconda venuta di Cristo".
1n 1947 , William Branham raccontò la sua prima storia sull'essere stato "incaricato" di pregare per i malati dal presunto "Angelo di Dio". col tempo.
Da una semplice lettura delle storie qui , è evidente che non corrispondono e si allineano tra loro, ma si contraddicono e si contraddicono considerevolmente. Nei 46+ riferimenti che ha fatto alla sua "commissione", ha fornito molte caratterizzazioni ampiamente diverse e dettagli sporadici della "Luce" e "Angelo" che gli sarebbero apparsi .
Due di queste caratterizzazioni sono quelle sottostanti in cui ha detto che "l'angelo" gli ha detto che il suo "ministero" e il suo "messaggio" avrebbero "portato la seconda venuta di Cristo",
"Ha detto: "Sono stato inviato dalla Presenza di Dio Onnipotente per dirti che la tua vita e la tua nascita peculiari erano per te di andare nel mondo e pregare per i malati". Disse: ' Il tuo ministero si disperderà nel mondo e in questo porterà il Vangelo e la potenza che porterà la seconda venuta di Cristo .'” “Perché prego per i malati” (54-0314).
“Ha detto che avrei pregato per re e monarchi e, messaggio in tutto il mondo, un messaggio che avrebbe portato la seconda venuta di Cristo era vicino . E gli ho detto che non potevo farlo. E poi mi ha detto di mettere le mani sulla gente e si sarebbe detto cosa c'era che non andava”. “Linea di preghiera” (53-1127).
In nessun'altra occasione William Branham affermò che l '"Angelo" gli avesse detto che avrebbe avuto un "ministero" e un "messaggio" così preminenti. Perché quella più importante di tutte le dichiarazioni dell '"Angelo" non è mai stata menzionata o inclusa in nessuno dei suoi altri racconti, non è credibile . Inoltre non è credibile perché cinque e sei anni dopo (nel 1959) affermò che la sua vocazione non era mai quella di insegnare o predicare, ma solo di assistere i malati con un "dono divino del discernimento", come segue,
“Il ministero non è stato — il mio ministero, quello di imporre le mani sui malati . È stato fare, per dono divino , portare la Presenza... il Signore Gesù Cristo in Presenza mediante un discernimento dello spirito, che nella Bibbia è chiamato dono della conoscenza . E così facendo, lo fa manifestare davanti al popolo, e poi lo riceve come suo guaritore . Questo lo risolve.
“Nuovo Ministero” (59-0406).
“Ora, non sono un gran predicatore . Non ho alcuna istruzione. Non potevo prendere il loro posto . Sono insegnanti, pastori e così via . Ma il Signore mi ha fatto un dono di discernimento, un dono di profezia che più o meno c'è da quando ero bambino , e mi ha mandato... Invece di avere la mia conoscenza della Bibbia , è per questo che non predico la dottrina tra tu . Forse non ne so abbastanza . So di essere salvato. Posso dirti come mi sono salvato. Poi chiedi il resto al tuo pastore . E so che Egli guarisce, e so che Egli riempie di Spirito Santo. Ho assistito a tutte quelle cose. Ed è quello che posso dirti sinceramente che è la verità. E ottieni così tanto, poi il tuo pastore ti porterà da lì in poi . ” “Un profeta come Mosè” (59-1120).
Anche i suoi ex responsabili della campagna, Ern Baxter e Gordon Lindsay, hanno riconosciuto che non era chiamato a insegnare o predicare, ma solo a servire i malati, come è evidente nelle loro dichiarazioni in fondo alla pagina Informazioni qui .
Le sue affermazioni secondo cui "l'angelo" gli ha detto che il suo "ministero" e il suo "messaggio" "porteranno la seconda venuta di Cristo" sono anche incredibili perché sono contraddette dalla sua affermazione, " il tuo pastore ti porterà da lì in poi ". Con quelle parole, ha stabilito che i pastori sono del tutto sufficienti per la causa di Cristo senza bisogno di nulla di più o di più grande da parte sua , compreso il “potere” e il “Vangelo” del suo “ministero” e del suo “messaggio”.
Due anni dopo (nel 1961), si contraddisse ulteriormente facendo credere che i pastori non siano sufficienti per preparare la chiesa alla “seconda venuta”, ma solo lui potrebbe farlo _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_attraverso il suo "messaggio" come "messaggero di Laodicea" di Apocalisse 3 e "Elia il profeta" di Malachia 4, Come ha affermato,
“ Quando Elia viene, quello è il messaggero dell'Era della Chiesa di Laodicea . Troviamo Elia che viene prima... Ricorda, Elia era quello che salì su un carro, non assaporò mai la morte. E il messaggio di questo grande messaggero that Verrà in questo giorno di chiusura nell'Età della Chiesa di Laodicea, l'Età Pentecostale, sarà quella che porterà la chiesa al rapimento . Esattamente. Egli stesso è stato rapito e verrà con la chiesa al rapimento . . . . . . . "Il Messia" (61-0117).
Poiché William Branham morì il 24 dicembre 1965 per le ferite causate da un incidente d'auto,
non poteva essere il "profeta Elia" che era "rapito lui stesso" e "veniva con la chiesa al rapimento". Inoltre non avrebbe potuto essere il "messaggero di Laodicea" che portò la chiesa al rapimento" o che portò la seconda venuta di Cristo . (È inoltre evidente che non avrebbe potuto essere "Elia il profeta" di Malachia 4 e il "messaggero di Laodicea" di Apocalisse 3 per tutti i motivi identificati qui e qui , rispettivamente.)
In realtà, non esiste alcun fondamento biblico o qualsiasi altra base su cui sia possibile stabilire che un uomo in particolare abbia un "messaggio" e un "ministero" del tempo della fine che "porterebbe _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_la seconda venuta di Cristo”.
Conclusione.
Sulla base di tutto quanto sopra, è evidente che William Branham non solo non fu incaricato dall'Angelo del Signore quando Israele divenne una nazione il 14 maggio 1948, ma non avrebbe anche potuto essere "nella sua stanza", "in una grotta” e “in una cabina” quando è stata emessa la presunta “commissione”. Se avesse avuto un'esperienza importante con un angelo di Dio, avrebbe certamente ricordato dove si trovava e quando è avvenuta, così come cosa stava facendo in quel momento . Un'esperienza del genere che cambia la vita di certo non si annebbia o si distorce nella memoria nel giro di pochi anni.
Poiché le molte storie che ha raccontato sulla sua presunta "commissione angelica" sono cambiate continuamente nel tempo e si contraddicono in modo significativo, non possono essere giustamente accettate come fattuali e vere. È quindi discutibile se sia mai stato "incaricato" da un angelo . Lo stesso William Branham ha detto che se un angelo di Dio ha incaricato un uomo, recherà testimonianza lungo la linea che è la verità, come segue,
“ Se un uomo ha visto un angelo di Dio, e ha incontrato Dio ha commissionato, quell'angelo lo ha commissionato a Dio, ed è stato mandato da Dio, ne sarà testimonianza fino in fondo, che è la verità . Ci credi? Ma se non è così, non è la verità . Questa è una cosa su cui puoi fare affidamento: " Dai loro frutti li conoscerai ". È vero. "
“ Io sono la risurrezione e la vita ” ( 52-0810A).
Considerando quanti aspetti controversi e discrepanti ci sono nei suoi racconti sulla sua “commissione angelica”, è evidente che non è nato “record fino in fondo, che è la verità” e, quindi, “non è la verità”, secondo i propri criteri di cui sopra.