top of page

“Membro del Congresso Upshaw”

William Branham affermò che il membro del Congresso William David Upshaw (1866-1952) fu miracolosamente guarito in uno dei suoi incontri da una condizione che gli paralizzò le gambe per la maggior parte della sua vita. Ha affermato specificamente che Dio gli ha rivelato la guarigione mediante una visione.

 

Come nel caso di molte delle storie di William Branham, le diverse versioni che raccontò dei presunti eventi variarono nel tempo e si contraddicono a vicenda in modo significativo. Quando le sue versioni della guarigione di Upshaw vengono confrontate con il resoconto di Upshaw, è evidente che sono notevolmente diverse e incomparabili.

Was Congressman Upshaw crippled and healed as William Branham claimed?

Nel resoconto completo di Upshaw della sua guarigione, che è stato pubblicato nel numero di aprile-maggio 1951 della rivista “The Voice of Healing” qui, fa sapere che William Branham non era sulla piattaforma quando lo dichiarò guarito, ma lo informò della sua guarigione tramite il fratello Leroy Kopp :

 

“Ho partecipato a quell'incontro Branham-Baxter al Calvary Temple, Los Angeles , nel febbraio 1951 , con le mie stampelle che erano state i miei "amici"... i miei utili compagni per 59 dei miei 66 anni da storpio .... 7 di quegli anni trascorsi a letto. Sono uscito dalla riunione, lasciando le mie stampelle sul palco con il "Canto della Liberazione" che risuonava nel mio cuore in felice consonanza con le grida di vittoria di coloro che si accalcavano intorno a me. Le loro lacrime di gioia erano cristalline alla luce del cielo, e la principale tra loro era la mia benedetta moglie, il cui caro viso, splendente tra le sue gioiose esclamazioni: "Lode al Signore" e "Gloria a Dio", brillava come una macchia del Paradiso.

Ma la mia storia sarà una storia più vera, e molto più utile per coloro che cercano ciò che ho ora, se si tratta di qualcosa oltre ad "Alleluia" e "Osanna" a Dio in alto! È evidente che non posso dirlo a meno che non lo dica in dettaglio relativo.

Mi sono fatto male quando un contadino di 18 anni è caduto sulla traversa del telaio di un carro e mi sono fratturato la spina dorsale . Grazie a Dio mi sono convertito poco prima di essere ferito, quindi all'inizio ho pregato naturalmente per essere guarito. So che c'era troppo "Willie Upshaw" in quella preghiera. Volevo essere guarito all'istante, precipitarmi nel lotto, sellare un mulo o un cavallo e andare al galoppo nella mia chiesa a Powder Springs, o Lost Mountain, o Mount Zion, e correre fino al pulpito, fermare il pastore e gridare . "Fermati, fratello, sono stato guarito... lasciami raccontare la mia storia!" e ogni volta che pregavo per essere subito guarito, il Signore sembrava dirmi: "Non ancora! Sto per fare qualcosa attraverso di te in questa condizione che non potresti fare altrimenti... lascia fare a me". Mi sono riposato all'ombra della sua ala.

Certo è che se mi avesse guarito allora, nella mia impetuosa giovinezza, sdraiato tra le macerie dei miei sogni rosei infranti, non avrei potuto scrivere i libri "Earnest Willie" e "Echoes from a Recluse", che ho venduto da la mia sedia a rotelle, fare soldi per, entrare alla Mercer University su quella sedia a rotelle a 31 anni. E non avrei mai potuto insegnare a molti milioni di studenti in 42 afferma il mio motto, "LASCIARE CHE NULLA TI SCORAGGIA... NON MOLLARE MAI", ispirando molti giovani vive con "Uno scopo legato a Dio". Si' e non avrei mai dedicato anni all'Educazione Cristiana in Georgia senza stipendio... cadendo sulle mie tracce, aiutando 7 ragazzi e 52 ragazze attraverso il college.

"Ma", dissero la mia moglie amante della Bibbia e alcuni dei suoi devoti amici, "Quel contratto con il Signore era molto tempo fa. Egli ti ha condotto vittoriosamente attraverso molte prove... ora Lo onorerei molto di più se tu Attraversassi il continente e testimonialo senza stampelle, non solo come il Salvatore personale della tua anima, ma come il Grande Medico che ha guarito il tuo corpo». E lo sapevo.

Nessuno sa come ho sofferto mentre sedevo sotto la potente predicazione di Wm. Freeman, dell'affascinante Oral Roberts alla radio, e del caro Wilbur Ogilvie, che sotto Dio ha pregato per eliminare il cancro incipiente sul mio viso due anni fa, dopo che l'assistenza medica era fallita. Per tutto il tempo ho pregato per "appropriarsi della fede". In qualche modo non riuscivo proprio a "prendere piede e camminare".

Poi venne l'umile profeta di Dio, William Branham e quel figlio del tuono (che può "uscire da Hollywood" a Hollywood e non allontanarsi mai dal Calvario), WJ Ern Baxter. . . creando una delle più grandi squadre bibliche evangelistiche che abbia mai benedetto il mondo da quando Paolo e Barnaba posero le colonne del regno di Dio sulle rive di Tiberio e del Mediterraneo.

Sapevamo solo che "Billy" Branham sarebbe stato grandioso, ma non eravamo preparati per Baxter, che è un imperativo Giovanni Battista, che preparava la strada per Branham. Mi sono seduto estasiato, ancora pregando per "appropriarsi della fede" ma trattenuto, in qualche modo, da quel contatto, e . . . quel contratto con il Signore 60 anni fa. Altri venivano guariti tutt'intorno a me. Poi fr. Branham, esausto, fu portato dalla piattaforma . Gli angeli si libravano vicino e sapevo che la mia benedetta moglie e i suoi "guerrieri della preghiera" mi stavano avvolgendo nella preghiera. Mi sono ricordata di come lei disse: "Quando cerchi di indurre un peccatore ad accettare Cristo, dici: 'Accetta, confessa Cristo ed esci... Lui farà il resto e porterà il sentimento.'

"Era la pietra di paragone. Il fratello LeRoy Kopp , il pastore dal cuore d'oro del Tempio del Calvario, tornò al pulpito e disse: "Il fratello Branham dice che IL CONGRESSO È GUARITO!" Il mio cuore sussultava. Dissi nella mia anima in battaglia: "Branham conosce il mente di Dio... Uscirò e accetterò il Signore come mio Guaritore." Ho messo da parte le stampelle e mi sono avviato verso LeRoy Kopp spaventato e mia moglie felice e urlante... e il fondo del paradiso è caduto!

"Il cielo è sceso sulle nostre anime per salutare, e la Gloria ha incoronato il Seggio della Misericordia". E ora a 84 anni, senza capelli grigi, e senza i miei compagni di fortuna per 59 anni (le mie stampelle) ho iniziato una nuova vita, testimoniando con gioia che Cristo il Grande Medico che ha detto: "Io sono la Risurrezione e la Vita", non può salva solo le anime degli uomini e delle donne malvagi, ma Egli può guarire e guarisce i corpi dei malati, dei mutilati, dei sordi, dei muti e dei ciechi, facendo scendere il Cielo in questo mondo peccante e sconcertante. Le mie stampelle sono ancora sul pulpito del Lite Calvary Temple, e io sono "Felice in arrivo... Appoggiandomi alle braccia eterne". Lodare Dio!"

William David Upshaw

2524 24a strada

Santa Monica, California

Nel maggio del 1951 , William Branham fornì i suoi primi resoconti su come fu guarito il membro del Congresso Upshaw. Simile a quanto affermato da Upshaw nel numero di aprile-maggio 1951 della rivista “The Voice of Healing”, Branham affermò di aver fatto dire al fratello Kopp “al membro del Congresso che Dio lo ha guarito” ,

“E una notte, sono entrato nella piattaforma qui. Il signor Baxter aveva appena lasciato la piattaforma. Ho guardato, appeso proprio qui, e ho visto la Casa Bianca, ho visto tutto al riguardo. Comincia a parlare e non potrei dirlo. E l'ho detto al signor Baxter. In pochi istanti cadde e vidi dove era ambientato l'uomo. Ho visto che era lui, l'ho visto farsi male quando era solo un ragazzino. Ed era stato uno storpio per tutti...

E ho iniziato ad andarmene e lo Spirito di Dio ha cominciato a cadere. E una donna si era alzata da una sedia a rotelle, ed erano avvenute altre cose in cui lo Spirito Santo si era rivelato loro.

E come ho iniziato, il signor Kopp qui, il... Fratello Kopp , il pastore è corso lassù . E io dissi: "Va' a dire al deputato che Dio l'ha guarito . L'ho visto che se ne andava "." "Il mio mandato" (51-0505).

Quindi, è evidente sia dai resoconti di Upshaw che da quelli di Branham sopra  che William Branham non parlò direttamente con Upshaw quando fu presumibilmente guarito.

William Branham ha comunque cambiato la sua storia nel 1953 per dire che non solo ha avuto il seguente dialogo avanti e indietro con Upshaw mentre era ancora sulla piattaforma, ma che

fu uno che disse a Upshaw di essere guarito (e non al fratello Kopp)

“Sapevo che quell'uomo era guarito. Ho guardato di nuovo. Ho pensato: "Adesso è il momento" e ho detto: "Deputato".

E lui disse: "Sì, figlio mio".

E ho detto: "Vorrei farti una domanda".

Disse: "Sì, signore".

Ho detto: "Possiedi un abito gessato marrone?"

Disse: "Sì, signore, figlio mio, l'ho comprato l'altro ieri".

Dissi: "Ebbene, fratello mio in Cristo, anche se hai trascorso sessantasei anni su stampelle, sedie a rotelle e letti, e ti sei precipitato su e hai creduto nella guarigione per tutta la vita".

"Giusto." Ho detto: "Ma... e mi sono schierato a favore - contro il male, hai rifiutato di diventare presidente, perché hai scelto la cosa giusta, Dio ti ha onorato e Gesù Cristo ti ha guarito".

Disse: "Dio sia lodato, ragazzo mio". Disse: “Se Gesù Cristo mi permetterà mai più di camminare senza stampelle e cose del genere”, disse: “Io... trascorrerò il resto dei miei giorni, che so che sono rimasti molto pochi, li spenderò per La sua gloria”.

Ho detto: " Uomo del Congresso", e allora mi sono sentito svenire . Fatto mi ha preso. Dissi: “Nel nome di Gesù Cristo alzati in piedi . Dio ti ha guarito ”.

E quell'uomo che era stato invalido per sessantasei anni, il membro del Congresso degli Stati Uniti si alzò in piedi, si precipitò sulla piattaforma, si chinò, si toccò le dita dei piedi, si sollevò di nuovo ed era perfettamente normale finché visse . Giusto. Andò a trovare Churchill, gli fece visita, si fermò in tempo all'incontro di Billy Graham lassù sui gradini della Casa Bianca e cantò davanti a quei membri del Congresso: "Leaning On The Everlasting Arms". Dio... L'uomo visse così a lungo. È andato oltre anni dopo. Sono passati circa quattro anni". "Il Signore ha parlato solo a Mosè?" (53-1130).
 

Nel 1954, William Branham cambiò e abbellì ulteriormente la sua storia affermando che lui e Upshaw si dichiararono specificamente l'un l'altro:

 

“E ho guardato. Ed entrando, sono appena scesi da un aereo. Ed ecco che arriva una sedia a rotelle. Erano appena entrati nell'edificio e ha cominciato ad arrivare... Si stava muovendo verso il basso per prenderlo con il resto delle sedie a rotelle. Ho detto: "Quello è il vecchio gentiluomo ora". Era circa il doppio della distanza di questo edificio. Ho detto: "Quello è il vecchio adesso".

E lui stava piangendo, così sono andato avanti e ho detto a mio fratello di chiamare la fila di preghiera. E così iniziamo a metterli in fila, e così la prossima cosa che accade, perché, qui avevano un microfono di estensione, e il signor Baxter disse: "Fratello Branham", disse—disse: "Quel vecchio che eri a parlare è il membro del Congresso degli Stati Uniti. È William D. Upshaw".

Ho detto: "Non so chi fosse".

Disse: "Vuole parlarti attraverso questo microfono".

E lui disse: "Figlio mio, come sapevi che sono caduto e mi sono fatto male da ragazzo?"

Dissi: "Non posso dirtelo, signore. Non ho mai sentito parlare di te in vita mia. Mi dispiace".

"E lui disse: "Beh, io ero il presidente della Convenzione Battista del Sud." disse: "Il dott. Davis, quello che ti ha ordinato nella chiesa battista, è stato colui che mi ha mandato qui a vederti".

"Ho detto: "Conosco il dottor Davis".

"Ha detto: "Ho pregato per questo". Ha detto: "Sono stato un invalido su questa sedia a rotelle per sessantasei anni." E ha detto: "Ho ottantasei anni ora." E ha detto: "Mi sono fidato di Dio, da quando avevo diciassette anni quando sono stato ferito per guarirmi." Dissi: "Pensi che sarò mai guarito?""

"Ho detto: "Non potevo dirtelo, signore." Ho detto: "Posso solo dire quello che vedo".

Disse: "Dio ti benedica, ragazzo mio".

E ho detto: "Grazie, gentile signore". E mi sono girato da questa parte e quando l'ho fatto, mio fratello, essendo il capo usciere delle riunioni, stava mettendo in fila le persone laggiù.

. . .

E mentre guardavo, vidi quel vecchio deputato, come un'ombra, che camminava in quel modo. Ed era seduto lì con un abito blu e una cravatta rossa. Solo nella visione aveva un abito marrone, una specie di marrone color cioccolato, con una striscia bianca. E io dissi: "Deputato, hai un abito marrone con una striscia bianca?"

Disse: "Figlio mio, ne ho comprato uno solo ieri".

Dissi: “Sei stato un uomo molto riverente e hai onorato Dio in tutti questi anni. E attraverso l'onore di Dio e la fede in Dio, Dio ti sta ricompensando ora, per rendere felici i tuoi ultimi giorni . Puoi camminare, membro del Congresso . Il Signore Gesù Cristo ti ha guarito, 'Così dice il Signore'”.

Disse: "Quando potrò camminare, ragazzo mio?"

Ho detto: " In questo momento, membro del Congresso ". E saltò su da quella sedia, si gettò da parte... Aveva delle grosse stampelle che gli salivano sulle spalle , quando lo mettevano in piedi; era come il signor Roosevelt, così, nella sua schiena.

E un uomo, quando sembrava che Dio lo avrebbe guarito quando era giovane (diciassette anni) non aspettava di avere sessantasei anni... o, meglio, ottantasei. E la sua schiena, tutte le ossa tutte fragili. Ma quell'uomo per la prima volta, di ottantasei anni, da quando era infermo da sessantasei anni, si alzò in piedi». “Gesù sull'autorità della Parola” (54-0217).

 

Poi, nel 1958, William Branham fornì la seguente storia molto diversa e abbellita,

 

“Quanti ricordano la guarigione del membro del Congresso Upshaw? Stavo semplicemente lì a parlare in questo modo quando ci sono migliaia di persone lì in piedi, e si stavano preparando a mettersi in fila, e ho guardato fuori . Avevo visto un vecchio, ed erano stati molti su una sedia a rotelle, oh, c'erano solo sedie a rotelle dappertutto in California. E ho guardato attraverso, e

Ho visto un ragazzino che giocava su un pagliaio, ed è caduto e ha colpito la schiena contro un... il bordo di un telaio . E deve avergli rotto la schiena. Ho visto un dottore con gli occhialini bassi sul naso, baffi bianchi e capelli bianchi, un lavoro su di lui ma non andava bene, troppo lontano. E ho visto quei buchi nella casa in modo che le persone che entravano non vibrassero sul pavimento. Era così cattivo. E questa è l'unica cosa che posso dire è quello che sto guardando.

E proprio in quel momento, vidi arrivare un grande uomo, un famoso oratore, e la visione se ne andò . E mi sono guardato intorno; Non riuscivo a trovarlo. E l'avevano appena portato, credo, con un aereo. E io dissi: "C'è il vecchio seduto proprio lì adesso". E sua moglie era con lui. Ha ottantasei anni, è su una sedia a rotelle da sessantasei anni. Ed eccolo lì, e si inchinava . E a te Battista stasera, sicuramente dovresti conoscerlo. Era il vicepresidente della Southern Baptist Convention.

Quindi quando lui un... E disse: "Figlio mio, come hai mai saputo che sono caduto su un telaio di fieno?"

Ho detto: "Signore, non lo sapevo".

Disse: "Deve venire da Dio, perché quello è lo stesso tipo di dottore che mi ha operato e che non c'è più da anni ". Disse: "E nessun ministro da nessuna parte..." Disse, e loro mi dissero, dissero: "È il membro del Congresso Upshaw".

Beh, non l'ho fatto... Potrebbe aver detto qualcuno dall'India. Non avrei saputo niente di diverso perché non conoscevo nessun membro del Congresso. E così il signor Baxter ha detto: "Quello è il membro del Congresso Willie D. Upshaw".

Ho detto: "Non l'ho mai sentito nominare".

Quindi disse: "Sarò guarito, figlio mio?"

Ho detto: "Signore, non lo so. L'unica cosa che posso dire è quello che vedo".

. . .

E proprio mentre mi voltavo, vidi il vecchio membro del Congresso con addosso un abito marrone a righe. All'epoca indossava un abito blu con una cravatta rossa. Stava andando proprio al di sopra delle teste delle persone. Era un'ospitalità molto del sud, andando avanti, andando così.
Ho detto: "Membro del Congresso" (gli eseguono rapidamente il sistema di indirizzi). E io ho detto: "Non hai un abito gessato marrone?" Disse: "Figlio mio, l'ho comprato proprio ieri".
Dissi: "COSÌ DICE IL SIGNORE . Sembra che Dio ti avrebbe guarito quando avevi circa diciassette anni e le tue ossa tutte giovani per aspettare che tu avessi ottantasei anni e poi guarirti". Ma ho detto: "Ti ha guarito, membro del Congresso".
Disse: "Vuoi dire, figlio mio, che posso alzarmi da questa sedia?"
Ho detto: "Nel nome di Gesù, vieni qui". E quell'uomo, essendo legato al suo... Quando lo hanno cresciuto come il presidente Roosevelt, con quelle cose grandi e grandi su di lui (bretelle) e lui ha camminato . Sai come camminava, se lo conoscessi. E li ha buttati giù, si è alzato dalla sedia a rotelle , è corso sulla piattaforma e si è toccato le dita dei piedi in quel modo , e si è alzato in piedi come un vero uomo. Ed è...?... la nazione”. “La regina del sud” (58-0208).

Solo pochi mesi dopo, William Branham cambiò ulteriormente e abbellì i dettagli della sua storia affermando:

 

«Che ne dici del membro del Congresso Upshaw qui fuori? Sono sulla sedia a rotelle da sessantasei anni. E si fermò all'incontro di Billy Graham sui gradini della Casa Bianca e cantò Leaning on the Everlasting Arms .

Fu guarito da Dio nel mio incontro quella notte in California, a un quadrato da lui, quasi, quando l'ho visto e chiamato chi era, e gli ho chiesto di alzarsi dalla sedia a rotelle per la prima volta che era stato in piedi (aveva ottant'anni) da quando ne aveva diciassette. E corse verso la piattaforma, toccandosi le dita dei piedi.

Membro del Congresso William D. Upshaw: candidato alla presidenza nel '26 e sconfitto perché in prova.

E io dissi: “Signore, non so chi lei sia, ma è caduto su un... da un vecchio pagliaio e ha colpito un telaio di fieno. Sei stato paralizzato da quando eri un ragazzino".

Ha detto: "Esatto".

Ho detto: "Vedo che hai annoiato... hanno praticato i buchi della casa in modo che il tuo letto... camminasse sul pavimento, vibrando, ti facesse male alla schiena".

"Giusto."

E ho detto: "Diventi un grande uomo". Era un presidente della Convenzione Battista del Sud. E io dissi: “Allora diventi un grande oratore; e tu vieni dalla Casa Bianca.

Il signor Baxter ha fatto funzionare un microfono a estensione laggiù per vedere chi fosse. È tornato di corsa da me, ha detto: "Questo è... sai chi è?" Disse: "Questo è il membro del Congresso Upshaw".

Ho detto: “Mai sentito, in vita mia. Non so niente di politica”.

Così hanno detto, o, ha detto, "Ha detto che vuole parlarti attraverso questo microfono".

Disse: "Ragazzo mio, come sapevi che ero in quella forma?" Ho detto: "Signore, posso solo dire quello che sto guardando".

. . .

Cominciai a voltarmi verso la... la bambina, o, verso la signora, era lì in piedi, guardai: attraversando la piattaforma davanti a me, e lì andò quel vecchio con un abito a righe, abito a righe marrone bicolore , con un cappellino, come vedi sdraiato lì. È lui che me li dà. E stava attraversando questo... attraverso la piattaforma come un'ombra, puntando il cappello a tutti, in quel modo del sud di farlo, in quel modo, mentre si inchinava.

Ho detto: "Deputato". Indossava un abito blu e una cravatta rossa; come sapete voi politici, quello era il suo modo di vestire. E io dissi: “Sembra che Dio ti avrebbe guarito laggiù quando avevi diciassette anni, quando le tue ossa erano tutte, avevi molto calcio . Ma aspetta, qui, finché non avrai ottantaquattro anni, prima che Egli ti guarisca?"

Disse: "Figlio mio, vuoi dire che Dio mi guarirà?"

Dissi: "Signore, ha un... un abito marrone, marrone scuro, con una riga chiara?"

Disse: "Ne ho appena comprato uno ieri".

Ho detto: "Indossi un cappellino semi-occidentale, vero?"

Disse: "Sì, signore, lo so".

Dissi: "Nel nome del Signore Gesù, sali da quella sedia a rotelle e vieni qui".

Disse: "Vuoi dire che posso alzarmi?"

Sua moglie corse in piedi, così, disse: "Oh, tesoro, cadrai".

Disse: "Se quell'uomo potesse dirmelo..." Disse: "Dott. Roy Davis ti ha ordinato nella chiesa battista, vero?»

Ho detto di sì."

Disse: "Era lui, mi ha mandato qui". Disse: "Se Dio ti ha fatto sapere come sono stato ferito, sì, posso alzarmi da questa sedia". E fuori di lì se ne andò, corse sulla piattaforma, e si toccò le dita dei piedi, e agile come un ragazzo di sedici anni.

Il membro del Congresso Upshaw, alla riunione di Billy Graham a Washington, DC, si è alzato sui gradini e ha cantato Leaning On The Everlasting Arm. “Ecco, io sto alla porta e busso” (58-0521).

Nel 1959, William Branham affermò anche falsamente che Upshaw era guarito dopo essere rimasto su una sedia a rotelle per più di sessant'anni,

«Stasera, in questa udienza da qualche parte, c'è la signora Upshaw, la vedova di William Upshaw. Com'era quaggiù alla Chiesa di Kopp la—credo che oggi chiami Chiesa Mondiale. Quando il fratello Kopp era lì che tenne la riunione quella sera, non ho mai sentito parlare di William Upshaw in vita mia. E sarebbe stato il membro del Congresso, credo, per circa diciassette anni.

Ma quando mi avvicinai al palco, e accadde che lui conoscesse il vecchio predicatore battista che mi aveva ordinato nella chiesa battista, il dottor Roy E. Davis. Il dottor Davis gli ha detto di venire a trovarmi quando verrò sulla costa, per farmi pregare per lui. E si trasferì e si sedette sulla sua sedia a rotelle. All'improvviso ho visto un vecchio telaio di fieno e un ragazzino cadere, ferito alla schiena, iniziare a raccontare proprio quello che stavo vedendo. Qualcuno ha detto: "Quello è il vecchio membro del Congresso seduto lì, William Upshaw".

E in pochi minuti mi aveva chiesto se pensava... se pensavo che sarebbe guarito? E solo in pochi istanti lo vidi in una visione che camminava sulla sommità del capo della gente, inchinandosi come faceva l'ospitalità del sud. E in un minuto era sul palco a gioire e lodare Dio, dopo essere stato su una sedia a rotelle per sessant'anni , credo. È l'evidenza che Dio guarisce dalla sedia a rotelle, dopo essere rimasto lì su quella sedia a rotelle, ruotato per oltre mezzo secolo ”. “Il credo di Maria” (59-0409).

«Oh, ricordo il membro del Congresso Upshaw, seduto su una sedia a rotelle per sessantasei anni . Quella notte, laggiù in California, quando lo Spirito Santo scese e cominciò a parlare, incontrò Dio. E da quel momento in poi potrà camminare senza le stampelle”. “E da quel tempo” (59-1231).

Il membro del Congresso Upshaw è mai stato davvero paralizzato e " guarito "  da Dio come sostenevano lui e William Branham?

Nonostante tutte le affermazioni di cui sopra del membro del Congresso Upshaw miracolosamente guarito da Dio dopo essere stato incapace di camminare senza stampelle per la maggior parte della sua vita, i fatti e le prove seguenti dimostrano che probabilmente non era paralizzato come faceva credere alla gente .

Dopo che Upshaw colpì in testa un giornalista del Boston Herald in una lobby della Camera dei Rappresentanti nel 1926, una notizia fu pubblicata sul Gettysburg Times, in cui si afferma, 

A titolo di interpolazione va spiegato che Representative Upshaw usa le stampelle . Ogni volta che è eccitato, come oggi alla Camera, ne scarta totalmente l'uso e corre in giro come qualsiasi altro uomo . "

Upshaw ha detto a Choate di aver scritto una "bugia". Choate ha risposto che qualsiasi membro della House Press Gallery che ha osservato Uphsaw "in azione" giovedì ha sicuramente avuto l'impressione che Upshaw potesse fare a meno delle sue stampelle "nei momenti di eccitazione". Upshaw ha insistito sul fatto che non poteva fare a meno delle sue stampelle."[1]

In quella notizia, che segue, il giornalista ha persino considerato Upshaw un "falso", 

Upshaw Strikes Reporter - The Gettysburg

Inoltre, il seguente excerpt dal Wilmington Morning News nel 1936 indica ulteriormente che Upshaw non solo poteva camminare senza molto bisogno delle sue stampelle, ma in realtà poteva correre leggermente e ignorarle del tutto.[2]

Upshaw_caught_walking___the_morning_news

Note a piè di pagina:

[1]  Source:   The Gettysburg Times. Gettysburg, Pennsylvania,_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ 15 marzo 1926.

[2]  Fonte:  Il Wilmington Morning News . Wilmington, Delaware, 18 luglio 1936.

Nel numero di aprile-maggio 1951 della rivista "The Voice of Healing", il membro del Congresso Upshaw fece sapere di essere entrato alla riunione del febbraio 1951 con le sue stampelle e di averle lasciate sulla piattaforma , come segue,

Le affermazioni di William Branham secondo cui il membro del Congresso Upshaw era su una sedia a rotelle quando fu guarito sono direttamente contraddette dalla testimonianza di Upshaw.

Ho partecipato a quell'incontro Branham-Baxter al Calvary Temple, Los Angeles, nel febbraio 1951,

sulle mie stampelle che erano state le mie "compagne"... le mie utili compagne per 59 dei miei 66 anni da storpio .... 7 di quegli anni trascorsi a letto.

Sono uscito dalla riunione, lasciando le mie stampelle sul palco con il "Canto della liberazione" che risuonava nel mio cuore in felice consonanza con le grida di vittoria di coloro che si accalcavano intorno a me".

Upshaw on sidewalk in D.C. with crutches

Sulla base delle stesse ammissioni di Upshaw, non era un invalido su una sedia a rotelle alla riunione del 1951, ma era stato in grado di camminare con le stampelle  per la maggior parte della sua vita.

Poiché Upshaw non era un invalido su una sedia a rotelle, ma si recò alla riunione con le stampelle , è evidente che tutte le affermazioni di William Branham sotto sottolineate sono completamente false,

 

“Mi è capitato di guardarmi intorno in tutti quei posti. Hanno appena portato dentro il vecchio. Ed era su una sedia a rotelle . “L'angelo del Signore” (53-0604).

 

“In piedi in mezzo a noi proprio ora, guardo in basso e vedo il membro del Congresso Upshaw che era stato un invalido per sessantasei anni. Corri per la presidenza degli Stati Uniti, conosciuto in tutta la nazione, ovunque, in Inghilterra. L'uomo era stato in un pla-... E la stessa cosa sta accadendo proprio qui, è la stessa cosa quando è stato portato in California in uno degli incontri . “La nostra speranza è in Dio” (51-0929).

 

«Guarda il membro del Congresso Upshaw. Sessantasei anni, un invalido su una sedia a rotelle, lo ha fatto rotolare in un posto grande laggiù in California . “Preparazione” (53-1111).

 

Ho detto: "Membro del Congresso", e allora mi sono sentito svenire. Fatto mi ha preso. Dissi: “Nel Nome di Gesù Cristo alzati in piedi . Dio ti ha guarito”.

E quell'uomo che era stato invalido per sessantasei anni , il deputato degli Stati Uniti si alzò in piedi , si precipitò sulla piattaforma, si chinò, si toccò le dita dei piedi, si sollevò di nuovo ed era perfettamente normale finché visse. " "Il Signore ha parlato solo a Mosè?" (53-1130).

 

"Ha detto: "Sono stato pregato per questo", ha detto: " Sono stato un invalido su questa sedia a rotelle per sessantasei anni ". . . .

. . .Puoi camminare, membro del Congresso. Il Signore Gesù Cristo ti ha guarito, 'Così dice il Signore'”.

Disse: "Quando potrò camminare, ragazzo mio?"

Ho detto: "In questo momento, membro del Congresso". E saltò su da quella sedia , buttò da parte... Aveva delle grosse stampelle che gli arrivavano sopra le spalle, quando lo mettevano in piedi; era come il signor Roosevelt, così, nella sua schiena.

E un uomo, quando sembrava che Dio lo avrebbe guarito quando era giovane (diciassette anni) non aspettava di avere sessantasei anni... o meglio, ottantasei. E la sua schiena, tutte le ossa tutte fragili. Ma quell'uomo per la prima volta, di ottantasei anni, da quando era invalido da sessantasei anni, si alzò in piedi ». “Gesù sull'autorità della Parola” (54-0217).

 

“E non ho mai sentito parlare di quell'uomo in vita mia; stava rientrando tra il pubblico su una sedia a rotelle , quando il Signore Gesù mostrò la visione di ciò che era accaduto e di ciò che stava accadendo, ed era completamente guarito . E gliene siamo grati". “Un'esperienza personale con Dio” (54-0724).

 

“Voi siete i Suoi testimoni per prendere posizione con il membro del Congresso Upshaw, che essendo un invalido su una sedia a rotelle per sessantasei anni , girava su un carro. Quando si è alzato in piedi, le sue stesse grandi stampelle che gli arrivano sulle spalle con la schiena rotta di diciassette anni, che una notte è stato portato laggiù in California. “Testimoni” (56-0930E).

 

«E una notte, laggiù, davanti a decine di migliaia di persone, quando Roy Davis lo mandò là fuori. E lo fece accomodare su una sedia a rotelle , dopo che Roy aveva pregato per lui e centinaia di altri. E non ho mai sentito parlare di quell'uomo, in vita mia. Eccolo lì, seduto là dietro, solo in un altro incontro. Mi sono avvicinato alla piattaforma". “Allora venne Gesù” (57-0407E).

 

“Ma Dio ha fatto fermare lo scienziato e vedere il membro del Congresso Upshaw alzarsi dalla sedia a rotelle e venire sulla piattaforma , lodando Dio. Certamente." “Stai fermo e guarda la salvezza del Signore” (57-0629).

 

Fu guarito da Dio nel mio incontro quella notte in California, a un quadrato da lui, quasi, quando l'ho visto e chiamato chi era, e gli ho chiesto di alzarsi dalla sedia a rotelle per la prima volta che era stato in piedi (aveva ottant'anni) da quando ne aveva diciassette . E corse verso la piattaforma, toccandosi le dita dei piedi. “Ecco, io sto alla porta e busso” (58-0521).

 

Ma quando mi avvicinai al palco, e accadde che lui conoscesse il vecchio predicatore battista che mi aveva ordinato nella chiesa battista, il dottor Roy E. Davis. Il dottor Davis gli ha detto di venire a trovarmi quando verrò sulla costa, per farmi pregare per lui. E si trasferì e si sedette sulla sua sedia a rotelle . All'improvviso ho visto un vecchio telaio di fieno e un ragazzino cadere, ferito alla schiena, iniziare a raccontare proprio quello che stavo vedendo. Qualcuno ha detto: "Quello è il vecchio membro del Congresso seduto lì, William Upshaw".

E in pochi minuti mi aveva chiesto se pensava... se pensavo che sarebbe guarito? E solo in pochi istanti lo vidi in una visione che camminava sulla sommità del capo della gente, inchinandosi come faceva l'ospitalità del sud. E in un minuto era sul palco a gioire e lodare Dio, dopo essere stato su una sedia a rotelle per sessant'anni , credo. È l'evidenza che Dio guarisce dalla sedia a rotelle, dopo essere rimasto lì su quella sedia a rotelle, ruotato per oltre mezzo secolo”. “Il credo di Maria” (59-0409).

 

Non l'ho mai visto, sono appena entrato nell'edificio di Los Angeles dove migliaia di migliaia di persone su sedia a rotelle ovunque. E l'ho visto in una visione e ho cominciato a parlare. E quella notte fu guarito. Per la prima volta da quella sedia senza quelle stampelle e cose simili per sessantasei anni : il membro del Congresso William D. Upshaw. "Perché?" (61-0413).

 

Proprio in quel momento, il dottor Ern Baxter lo scoprì, molto indietro su una sedia a rotelle, un gruppo nel retro. Disse: “Quello era il membro del Congresso Upshaw. Hai mai sentito parlare di lui?" Ho detto: "No, signore". Ha detto: "Anni fa, si candidò alla presidenza". Ho detto: "Non lo conosco, signore", ho detto. Disse, disse: "Se lo porto, per mostrarlo?" E io ho detto: "Chi è?" Ha detto: "Ambientato proprio lì". E così lo tirarono su, sua moglie. “Un processo in tribunale” (64-0412).

bottom of page