“Mulher Hartford ressuscitada dos mortos”

​

Dez pessoas diferentes foram supostamente ressuscitadas dos mortos durante o ministério de William Branham. (Uma lista de todas as dez pessoas pode ser vista aqui.)

​

Uma das dez pessoas era uma mulher que supostamente morreu de uma condição desconhecida em uma reunião dele em Hartford, Connecticut.

 

Como demonstrado abaixo, a suposta “ressurreição” da mulher dentre os mortos, é uma das histórias mais flagrantes e patentemente falsas que William Branham já contou .

 

De todos os seus 1.205 sermões gravados em fita, há apenas um que foi gravado em Hartford, Connecticut. Esse é seu sermão intitulado “A Rainha de Sabá”, que ele pregou em 3 de maio de 1958 em um auditório da Weaver High School, que pode ser lido na íntegra aqui .)

 

William Branham afirmou que todos os seguintes ocorreram na reunião de Hartford,

 

• Uma mulher morreu quando ele estava se preparando para fazer a chamada ao altar e quando ele chamou a fila de oração.

• Um dentista e médico chamado Dr. Barton estava presente que imediatamente correu para a mulher e determinou que ela estava morta tomando seu pulso.

• Quando ele saiu do degrau da plataforma e começou a se aproximar da mulher, o Espírito Santo falou com ele e ele chamou o nome dela.

• Quando ele disse: “Mary, olhe aqui”, ela “veio” e “estava bem”.

 

Apesar da natureza milagrosa do suposto evento, William Branham não mencionou ou alegou que ocorreu até depois de ter pregado outros quatorze sermões na Nova Inglaterra. Na verdade, não foi até 30 de maio de 1958 (vinte e sete dias depois), que ele fez suas primeiras alegações de que uma mulher morreu e voltou à vida na reunião de Hartford . Ele fez isso em um sermão que pregou na cidade de Nova York, como segue:

 

“Só um pouco rouco, mas muito feliz em meu coração por relatar a vocês que grandes coisas foram realizadas para nosso querido Senhor nestes estados da Nova Inglaterra.

Apenas para lhe dar uma pequena visão, se alguns dos irmãos não falaram disto, eu estava na reunião uma noite quando uma senhora morreu, sentada à minha esquerda . E um médico, lá, foi buscar pulso nela e sumiu . Ver o grande Espírito Santo se virar e chamar o nome daquela mulher e acordá-la novamente ... E isso aconteceu em Hartford, Connecticut . E apenas coisas assim, que Ele tem feito.” “Fé testada pelo tempo” (58-0530).

 

Depois disso, William Branham nunca mencionou ou alegou que o suposto evento “sobrenatural” ocorreu até 1963 (quase cinco anos depois) quando ele fez as seguintes declarações em um sermão que ele pregou em Tempe, Arizona,

 

“ Há pouco tempo , com esse grande patrocinador de Oral Roberts, médico lá na Filadélfia, o que é isso? Ele é um... Esqueça o nome dele agora. Ele é dentista . Ele é um grande patrocinador de seu programa de televisão. Não consigo pensar no nome dele. E nós... [Alguém diz: “Barton.”—Ed.] Barton. Estávamos tendo uma reunião e eu estava me preparando para fazer a chamada ao altar. E eu notei que uma mulher agiu de maneira muito engraçada , e sua filha correu até lá, começou a esfregar seu rosto . Eu pensei, 'Bem, ela está sujeita a desmaiar.' E de repente, seus pés ficaram retos, e suas mãos voltaram assim.

Dr. Barton correu até onde ela estava, tomou seu pulso. Ela não tinha nenhum. Ele olhou para mim, balançou a cabeça. Bem, eu tentei manter a mente das pessoas... Eles estavam partindo, uma grande multidão. Mantenha-o fora disso, assim, apenas indo em frente, falando. E então ele disse: “Vá buscar o pequeno Branham”. Esse era Billy. E Billy viu aquela mulher morta. Ele não tinha nada a ver com isso. Ver? Ele não queria isso. Bem, assim que eu comecei a falar de novo... Agora, Dr. Barton, como você o conhece, você pode perguntar a ele.

Comecei a falar novamente, eu disse: 'Agora, todos, não fiquem animados. Fique quieto . Às vezes, quando você vê um demônio tentando sair de uma pessoa, eles ficam tão irreverentes, que a multidão fica dilacerada. Essa é a coisa errada a fazer. ' Fique quieto . Não se empolgue. Ele está aqui .

E enquanto eu estava falando assim, não sei como isso aconteceu, mas me virei para ela e chamei seu nome. ' Mary, olhe aqui.' E quando o fez, ela voltou a si, voltou a si.” “Despertar Jesus” (63-0117).

 

As únicas outras alegações que William Branham fez da mulher morrendo e voltando à vida na reunião de Hartford foram as que ele fez em um sermão que pregou em Jeffersonville, Indiana quase seis meses depois, em 1963, como segue:

 

“Gosto de me gabar de Jesus Cristo, Seu poder. Mas neste momento eu acho que nós nunca devemos tentar nos gabar Dele de forma alguma por algo que Ele -- Ele -- Ele não fez. Mas eu tenho visto Jesus Cristo ressuscitar os mortos muitas vezes, testes médicos infalíveis para provar...
Por exemplo, em Connecticut, recentemente, em uma reunião , sentado em um grande, o velho algum tipo de auditório famoso, havia um Doutor Barten, um médico cristão na plataforma comigo, médico. E havia uma bela e renomada mulher cristã, uma adorável e rica mulher que ela era. Ela estava meio à minha esquerda. E eu chamei a fila de oração, e notei a mulher de repente...

Quando alguém, seu coração para... Você pode fechar seus olhos, mas quando você morre de choque, quando seu coração para, realmente seus globos oculares se voltam e a parte branca do seu olho empurra para fora. E eu notei quando ela afundou . E rapidamente eles chamaram o médico, e ele correu para ela para tomar seu pulso, e balançou a cabeça, colocou a mão sobre ela, e seu ouvido em seu coração. E ela se foi . Ela caiu no chão, e a filha gritando que interrompeu a reunião ... Continuei, porque não tinha palavra do Senhor para a mulher . E eu continuei.
Eles disseram algo sobre pegar o irmão Branham. E eles disseram: “Nós não queremos chamá-lo na fila de oração, porque ele está sob discernimento”. E eles disseram: “Pegue o pequeno Branham”. Esse era Billy; e Billy... Sendo uma mulher morta, ele não queria...

Você sabe, as pessoas suspeitam que alguém esteja morto; isso - isso - isso é apenas um casco. Não há nada aqui. Que... As pessoas acham estranho... Que... A própria pessoa não está ali; eles seguiram em frente. E então ele estava com medo de - de rodear a mulher porque ela estava morta.
E então, imediatamente o Espírito Santo falou comigo . Eu me virei do lugar, desci o degrau, dei a volta para onde ela estava; e assim que eu fui para onde ela estava, o Espírito Santo falou comigo; e eu disse: "Maria! "
Ela disse: “Sim, irmão Branham? ” Ela estava bem . E - e ela nunca tinha nos visto antes. E foi o primeiro na reunião.” “A luz vermelha piscante do sinal de sua vinda” (63-0623E).

 

 

Evidência direta de que as alegações de William Branham são inteiramente falsas .

 

Quando o sermão de William Branham da reunião de Hartford (“A Rainha de Sabá”) é lido para verificar suas afirmações sobre Maria morrendo e retornando à vida, é evidente que tal evento nunca ocorreu na reunião.

 

Na verdade, é surpreendente saber que a única situação que aconteceu com William Branham, Dr. Barton e uma mulher chamada Mary é a totalmente diferente abaixo ,

 

“ Dr. Barton, você estava falando alguma coisa com a mulher? Ela estava doente? Tudo bem, senhora, olhe para mim . Tudo bem. Olhe para cima aqui. Se você pode acreditar, todas as coisas são possíveis. Ela está em oração por outra pessoa. Mary , esse é o nome dela . Ela está orando por uma filha dela, e essa filha tem um colapso mental . É por isso que ela está orando . Acontece ser você com as mãos sobre ela; você é filha dela também. Isso mesmo. Você acredita que sou servo de Deus? Eu não te conheço, não é? Se Deus me revelar para que você está aí, ou algo assim para você, você crerá em mim como Seu servo? Você sofre com artrite . Você realmente tem. Isso mesmo. Seu nome é Sra. Picket . Isso mesmo. Você vem de um lugar chamado West Hartford . Isso mesmo. O número da sua casa é 167 North Main Street, Hartford, Connecticut . Isso mesmo. Acredite agora e vá para casa bem . Eu desafio você .”
“A Rainha de Sabá” (58-0503).

​

Como o texto completo e o áudio do sermão refletem, o trecho acima é, de fato, a única parte do sermão onde William Branham sempre fala e interage com o Dr. Barton e uma mulher chamada Mary . Não há partes faltando, lacunas ou espaços no sermão e a voz de William Branham foi gravada continuamente ao longo dele sem interrupção. Além disso, não há lugares no sermão onde ele fez uma pausa ou parou para abordar um evento prematuro ou inesperado, como uma mulher morrendo. Assim, o sermão é um registro completo e integral de tudo o que ele disse e abordou durante a reunião e estabelece claramente que a única situação ou evento que se desenrolou com ele e Maria não teve nada a ver com sua morte, mas foi sobre ela orar para sua filha e tendo artrite .

​

​​​ ​ From the sermon's excerpt above, it is also evident that Dr. Barton never determined que Maria não tinha pulso e morreu, como William Branham afirmou mais tarde. Se ela tivesse morrido, William Branham certamente não teria perguntado ao Dr. Barton se ele estava falando com ela e se ela estava doente, assim como imediatamente começou a falar com ela sobre sua filha, como ele realmente fez .

​

E porque William Branham começou a falar com Mary sobre sua filha logo depois que ele perguntou ao Dr. Barton se ela estava doente, também é evidente que ele não precisava “descer” da plataforma e “vir até onde ela estava” para tendem a ela na platéia, como ele mais tarde levou as pessoas a acreditar.

 

Além disso, não há parte do sermão em que William Branham disse à audiência,

“ Agora, todos, não fiquem animados . Fique quieto ”, “ Fique quieto . Não se empolgue . Ele está aqui ”,

como ele alegou que disse.

 

O sermão também reflete que William Branham nunca exclamou: “ Maria! ” e ela nunca

voltou à vida e disse: “ Sim, irmão Branham? ”, como afirmou.

 

Por fim, a afirmação de William Branham de que a filha da mulher estava “gritando o que interrompeu a reunião ” também é infundada porque não há parte do sermão que reflita que tal coisa aconteceu. (Como é evidente no texto e áudio do sermão, William Branham nunca teve que pausar ou interromper seu discurso ao se dirigir ao Dr. Barton e Mary devido a qualquer interrupção.)

​

O texto completo do sermão pode ser lido aqui .

O áudio completo do sermão pode ser reproduzido aqui .

​

​

O testemunho de Lee Vayle sobre Maria confirma que o sermão da “Rainha de Sabá” é, de fato, o sermão correto para verificar o que realmente aconteceu.

 

Em 1986, o colaborador próximo de William Branham e autor de livros, Lee Vayle, deu seu testemunho sobre a suposta “ressurreição” de “Maria” na reunião de Hartford em 1958.

 

Nela, Lee Vayle indicou que Mary estava na reunião para sua filha, como segue:

​

"Ok. Em 1958 , então estou trabalhando com o Ir. Branham. E ele agendou um mês inteiro de reuniões lá na Nova Inglaterra. E na Nova Inglaterra é onde... não vou demorar muito, mas vou tratar de dois casos. Em primeiro lugar , em Hartford, Connecticut , meu bom amigo, Dr. Barton me ajudou a marcar aquela reunião. Suponho que já esteja morto. Um dentista, uma pessoa muito maravilhosa que amava o irmão. Branham e o irmão. Branham o amava. E lá, naquela cidade, ele conhecia a maioria das pessoas, porque ele não era uma lenda lá, mas ele era bem conhecido por ter vivido lá, muito bem, eu acho, toda a sua vida e sendo um dentista sem reputação. Na verdade, ele foi chefe da associação odontológica em todo o mundo, deu palestras e coisas diferentes assim.

Então havia uma senhora que tinha uma filha, que estava evidentemente doente a vida toda . Talvez aleijado? Não tenho certeza. E a mãe havia simplesmente esgotado toda a sua vida cuidando daquela filha . E ela era muito velha. Ok, naquela reunião a mulher estava lá para receber ajuda . E de repente, vejo o Dr. Barton consternado e as pessoas consternadas. E esta mulher tinha caído, e eles tomaram seu pulso. Não havia pulso, e todo mundo ficou animado. E eu não estava animado, porque o irmão. Branham estava lá. Eu não me importava se quarenta pessoas caíssem. Não me incomodaria se 140 caísse porque, contanto que ele tomasse o tempo com 140, vamos ter alguns bons resultados? Então eu atraí o irmão. Branham por isso.

Ele disse: “O que há de errado?”

Eles disseram: “Bem, achamos que ela está morta”.

E ele ficou ali, e disse: “ Maria, volte! ' E Maria voltou . Seu espírito estava prestes a sair pela porta daquele auditório. Você vê que o espírito vai, mas a alma permanece. Então, vimos os mortos ressuscitados. Mary voltou e, até o dia em que morreu, tinha uma saúde linda.”[1]

 

O testemunho de Lee Vayle sobre Mary estar na reunião para sua filha se compara com o que William Branham realmente disse a ela no sermão da “Rainha de Sabá”,

 

“Tudo bem, senhora, olhe para mim. Tudo bem. Olhe para cima aqui. Se você pode acreditar, todas as coisas são possíveis. Ela está em oração por outra pessoa. Mary, esse é o nome dela . Ela está orando por uma filha dela , e essa filha tem um colapso mental . É por isso que ela está orando. Acontece ser você com as mãos sobre ela; você é filha dela também.”[2]

​

Porque Lee Vayle forneceu detalhes sobre Maria que se comparam com o que William Branham realmente disse a ela no sermão da “Rainha de Sabá”, é evidente que é, de fato, o sermão correto para verificar o que realmente aconteceu com o Dr. Barton, Mary e William Branham na época.

​

Como mostrado na seção anterior, no entanto, o sermão não contém nenhuma indicação ou evidência de Maria morrendo e sendo ressuscitada dentre os mortos “naquela reunião”, como afirmado mais tarde , mas reflete que toda a situação que se desenrolou com ela, Dr. e William Branham era inteiramente diferente.

 

​

 

Notas de rodapé :

[1]  Veja Lee Vayle, “Reminiscing”, Edmonton, Alberta, (1986), página 20  aqui e Áudio às 1:12:26 de Lee Vayle Testemunho Pessoal Vayle "Relembrando" com William Branham abril de 1986,  https://www.youtube.com/watch?v=oGkewIW79Fc

[2]  “A Rainha de Sabá” (58-0503).

​