No relato completo de Upshaw sobre sua cura, que foi publicado na edição de abril-maio de 1951 da revista “A Voz da Cura”  aqui , ele faz saber que William Branham não estava na plataforma quando o declarou curado, mas informou-o de sua cura através do irmão Leroy Kopp :

“Eu entrei naquela reunião Branham-Baxter no Calvary Temple, Los Angeles em fevereiro de 1951 , em minhas muletas que tinham sido meus “companheiros”... meus companheiros úteis por 59 dos meus 66 anos como aleijado ... desses anos passados na cama. Saí da reunião, deixando minhas muletas na plataforma com a "Canção de Libertação" soando em meu coração em feliz consonância com os gritos de vitória daqueles que se aglomeravam ao meu redor. Suas lágrimas de alegria eram cristalinas com a luz dos céus, e a principal delas era minha abençoada esposa, cujo rosto querido, brilhando em meio a suas alegres exclamações, "Louvado seja o Senhor" e "Glória a Deus", estava radiante como um remendo. do céu.

Mas minha história será uma história mais verdadeira e muito mais útil para aqueles que buscam o que tenho agora, se tratar de algo além de "Aleluias" e "Hosanas" a Deus nas alturas! Manifestamente, não posso contar a menos que o conte em detalhes relativos.

Eu me machuquei quando um menino agricultor de 18 anos caiu na travessa de uma carroça e fraturou minha coluna . Graças a Deus me converti pouco antes de me machucar, então, naturalmente, orei primeiro para ser curado. Eu sei que havia muito “Willie Upshaw” naquela oração. Eu queria ser curado instantaneamente, correr para o lote, selar uma mula ou um cavalo e ir galopando para minha igreja em Powder Springs, ou Lost Mountain, ou Mount Zion, e correr até o púlpito, parar o pastor e gritar . "Pare, irmão, eu fui curado... deixe-me contar minha história!" e toda vez que eu orava para ser curado imediatamente, o Senhor parecia me dizer: "Ainda não! Vou fazer algo através de você nesta condição que você não poderia fazer de outra forma... deixe comigo." Eu descansei sob a sombra de Sua asa.

Certo é que se Ele tivesse me curado então, em minha juventude impetuosa, deitado entre os destroços de meus sonhos cor-de-rosa despedaçados, eu não poderia ter escrito os livros "Earnest Willie" e "Echoes from a Recluse", que vendi de minha cadeira rolante, ganhando dinheiro para entrar na Mercer University naquela cadeira rolante aos 31 anos. E eu nunca poderia ter ensinado muitos milhões de estudantes em 42 estados, meu lema, "NÃO DEIXE NADA DESEJURAR VOCÊ... NUNCA DESISTA", inspirando muitos jovens vive com "Um propósito ligado a Deus". Sim ' e eu nunca teria dado anos à Educação Cristã na Geórgia sem salário ... caindo no meu caminho, ajudando 7 meninos e 52 meninas na faculdade.

"Mas", disse minha esposa amante da Bíblia e alguns de seus amigos devotos, "Aquele contrato com o Senhor foi há muito tempo. Ele o trouxe vitorioso através de muitas provações... continente e testemunhe por Ele sem muletas, não apenas como o Salvador pessoal de sua alma, mas como o Grande Médico que curou seu corpo". E eu sabia disso.

Ninguém sabe como sofri sentado sob a poderosa pregação de Wm. Freeman, do cativante Oral Roberts pelo rádio, e do querido Wilbur Ogilvie, que sob Deus orou para afastar o câncer incipiente no meu rosto há dois anos, depois que a ajuda médica falhou. Todo o tempo eu orei por "apropriação da fé". De alguma forma, eu simplesmente não conseguia "pegar e andar".

Então veio o humilde profeta de Deus, William Branham e aquele filho do trovão (que pode "fora de Hollywood" Hollywood, e nunca sair do Calvário), WJ Ern Baxter. . . formando uma das maiores equipes evangelísticas da Bíblia que já abençoou o mundo desde que Paulo e Barnabé colocaram os pilares do reino de Deus nas margens de Tibério e do Mediterrâneo.

Nós apenas sabíamos que “Billy” Branham seria ótimo, mas não estávamos preparados para Baxter, que é um João Batista imperativo, preparando o caminho para Branham. Sentei-me em transe, ainda orando por "apropriação da fé", mas retido, de alguma forma, desse contato, e. . . aquele contrato com o Senhor 60 anos atrás. Outros estavam sendo curados ao meu redor. Então irmão. Branham, exausto, foi carregado da plataforma . Anjos estavam pairando por perto e eu sabia que minha abençoada esposa e seus "guerreiros de oração" estavam me envolvendo em oração. Lembrei-me de como ela disse: “Quando você está tentando levar um pecador a aceitar a Cristo, você diz: 'Aceite, confesse a Cristo e saia... Ele fará o resto e trará o sentimento'.

O irmão LeRoy Kopp , pastor de coração de ouro do Templo do Calvário, voltou ao púlpito e disse: “O irmão Branham diz que O CONGRESSISTA ESTÁ CURADO!” Meu coração saltou. mente de Deus... vou sair e aceitar o Senhor como meu Curador." Deixei de lado minhas muletas e fui em direção ao assustado LeRoy Kopp e minha esposa feliz e gritando... e o fundo do céu caiu!

"O céu desceu nossas almas para saudar, e a Glória coroou o Propiciatório." E agora aos 84 anos, sem cabelos grisalhos, e sem meus companheiros de benção por 59 anos (minhas muletas), comecei uma nova vida, testificando com alegria que Cristo, o Grande Médico, que disse: "Eu sou a Ressurreição e a Vida", não pode apenas salva as almas de homens e mulheres ímpios, mas Ele pode e cura os corpos dos enfermos, dos aleijados, dos surdos, dos mudos e dos cegos, trazendo o Céu para este mundo pecaminoso e cambaleante. Minhas muletas ainda estão no púlpito do Lite Calvary Temple, e estou "Feliz no caminho... Apoiado nos braços eternos". Louve a Deus!"

William David Upshaw

Rua 24, 2524

Santa Mônica, Califórnia.

​

Em maio de 1951 , William Branham forneceu seus primeiros relatos de como o congressista Upshaw foi curado. Semelhante ao que Upshaw declarou na edição de abril-maio de 1951 da revista “A Voz da Cura”, Branham afirmou que ele fez o irmão Kopp dizer “ao congressista que Deus o curou” .

​

“E uma noite, entrei na plataforma aqui. O Sr. Baxter tinha acabado de sair da plataforma. Eu olhei, pendurado bem aqui, e vi a Casa Branca, vi tudo sobre ela. Comece a falar, e eu não poderia dizer. E eu disse ao Sr. Baxter. Em alguns momentos, ela caiu e eu vi onde o homem estava assentado. Eu vi que era ele, vi ele se machucar quando era apenas um garotinho. E ele tinha sido um aleijado para todos...

E eu comecei a sair e o Espírito de Deus começou a cair. E uma mulher se levantou de uma cadeira de rodas, e mais algumas coisas aconteceram onde o Espírito Santo revelou a elas.

E quando eu comecei, Sr. Kopp aqui, o... Irmão Kopp , o pastor correu até lá . E eu disse: “Vá dizer ao deputado que Deus o curou . Eu o vi, indo embora .”” “Minha Comissão” (51-0505).

​

Assim, é evidente a partir dos relatos de Upshaw e Branham acima que William Branham não falou diretamente com Upshaw quando ele foi supostamente curado.

​

​ William Branham, no entanto, mudou sua história em 1953 para dizer que ele não apenas teve o seguinte diálogo de ida e volta com Upshaw enquanto ele ainda estava na plataforma, mas que

foi ele quem disse a Upshaw que estava curado (e não o irmão Kopp) ,  

​

“Eu sabia que aquele homem estava curado. Olhei novamente. Pensei: “Agora é a hora”, e disse: “Congressista”.

E ele disse: “Sim, meu filho”.

E eu disse: “Gostaria de lhe fazer uma pergunta”.

Ele disse: “Sim, senhor”.

Eu disse: “Você tem um terno marrom listrado?”

Ele disse: “Sim, senhor, meu filho, comprei anteontem”.

Eu disse: “Bem, meu irmão em Cristo, embora você tenha passado sessenta e seis anos em muletas, cadeiras de rodas e camas, e se apressou, e creu na cura por toda a sua vida”.

"Isso mesmo." Eu disse: “Mas... E fiquei a favor - contra o mal, recusou-se a se tornar presidente, porque você escolheu a coisa certa, Deus o honrou, e Jesus Cristo o curou”.

Ele disse: “Deus seja louvado, meu rapaz”. Ele disse: “Se Jesus Cristo algum dia me deixar andar sem muletas e coisas assim novamente,” disse: “Eu vou - eu passarei o resto dos meus dias, que são muito poucos que eu conheço, eu os gastarei por Sua glória.”

Eu disse: “ Homem do Congresso”, e então me senti desmaiar . Acabou comigo. Eu disse: “No Nome de Jesus Cristo, ponha-se de pé . Deus curou você .”

E aquele homem que estava inválido por sessenta e seis anos, o congressista dos Estados Unidos levantou-se, correu para a plataforma, abaixou-se, tocou os dedos dos pés, levantou-se e foi perfeitamente normal enquanto viveu . Isso mesmo. Fui ver Churchill, visitei-o, parei a tempo na reunião de Billy Graham lá em cima nos degraus da Casa Branca e cantei para aqueles congressistas: “Leaning On The Everlasting Arms”. Deus... O homem viveu tanto. Ele passou anos depois disso. Isso foi há cerca de quatro anos.” “O Senhor falou apenas com Moisés?” (53-1130).
 

Em 1954, William Branham mudou e embelezou ainda mais sua história, alegando que ele e Upshaw declararam especificamente o seguinte um para o outro:

“E eu olhei. E chegando, eles acabaram de sair de um avião. E aqui vem uma cadeira de rodas. Eles tinham acabado de entrar no prédio e começou a vir... Ele estava descendo para pegá-lo com o resto das cadeiras de rodas. Eu disse: “Esse é o velho cavalheiro agora”. Era cerca de duas vezes a distância deste edifício. Eu disse: “Esse é o velho agora”.

E ele estava chorando, então eu fui em frente e disse ao meu irmão para chamar a fila de oração. E então começamos a alinhá-los, e então a próxima coisa que aconteceu, ora, eles tinham um microfone de extensão aqui, e o Sr. Baxter disse: “Irmão Branham,” disse - disse: “Aquele velho que você era falando é o congressista dos Estados Unidos. É William D. Upshaw."

Eu disse: "Eu não sei quem ele era."

Ele disse: "Ele quer falar com você através deste microfone."

E ele disse: "Meu filho, como você sabia que eu caí e me machuquei quando era menino?"

Eu disse: “Não posso lhe dizer, senhor. Nunca ouvi falar de você em minha vida. Sinto muito”.

“E ele disse: “Bem, eu era o presidente da Convenção Batista do Sul.” disse: “Dr. Davis, aquele que te ordenou na igreja batista, foi quem me enviou aqui para vê-lo”.

"Eu disse: "Conheço o Dr. Davis."

“Ele disse: “Recebi oração.” disse: “Estou inválido nesta cadeira de rodas há sessenta e seis anos.” E ele disse: “Tenho oitenta e seis anos agora.” E ele disse: "Tenho confiado em Deus, desde que eu tinha dezessete anos quando fui ferido para me curar." Disse: "Você acha que algum dia serei curado?"

“Eu disse: “Eu não poderia lhe dizer, senhor.” Eu disse: “Só posso dizer o que vejo”.

Ele disse: “Deus te abençoe, meu menino”.

E eu disse: “Obrigado, gentil senhor”. E eu virei para este lado e quando o fiz, meu irmão, sendo o principal porteiro nas reuniões, estava colocando as pessoas em fila ali embaixo.

. . .

E enquanto eu olhava, eu vi aquele velho congressista, como uma sombra, andando assim. E ele estava sentado lá com um terno azul e uma gravata vermelha. Só que na visão ele tinha um terno marrom, uma espécie de marrom chocolate, com uma listra branca nele. E eu disse: “Congressista, você tem um terno marrom com uma listra branca?”

Ele disse: “Meu filho, acabei de comprar um ontem”.

Eu disse: “Você tem sido um homem muito reverente e tem honrado a Deus todos esses anos. E através de honrar a Deus e crer em Deus, Deus está recompensando você agora, para dar seus últimos dias felizes . Pode andar, congressista . O Senhor Jesus Cristo curou você, 'Assim diz o Senhor'”.

Ele disse: “Quando poderei andar, meu menino?”

Eu disse: “ Agora mesmo, congressista ”. E ele pulou daquela cadeira, jogou para o lado... Ele tinha grandes muletas que subiam sobre seus ombros , quando eles o levantavam; era como o Sr. Roosevelt, assim, nas costas.

E um homem, quando parecia que Deus o teria curado quando ele era jovem (dezessete anos de idade) não esperou até que ele tivesse sessenta e seis... ou melhor, oitenta e seis. E suas costas, todos os ossos todos quebradiços. Mas aquele homem, pela primeira vez, de oitenta e seis anos, desde que esteve inválido por sessenta e seis anos, levantou-se”. “Jesus sobre a autoridade da palavra” (54-0217).

Então, em 1958, William Branham forneceu a seguinte história muito diferente e embelezada,

“Quantos se lembram da cura do congressista Upshaw? Eu estava ali falando assim quando havia milhares de pessoas ali de pé, e eles estavam se preparando para fazer fila, e eu olhei para fora . Eu tinha visto um homem velho, e eles tinham muitas cadeiras de rodas, oh, havia apenas cadeiras de rodas por todos os lugares na Califórnia. E eu olhei para o outro lado, e

Eu vi um garotinho brincando em um palheiro, e ele caiu e bateu com as costas na borda de um quadro . E deve ter quebrado suas costas. Eu vi um médico com pequenos óculos pendurados no nariz, bigode branco e cabelos brancos, trabalhando nele, mas não adiantou, foi longe demais. E eu vi eles fazendo buracos na casa para que as pessoas que entrassem não vibrassem no chão. Ele era tão ruim. E isso é a única coisa que posso dizer é o que estou olhando.

E bem então, eu vi um grande homem, um famoso orador, e a visão foi embora . E eu olhei ao redor; Eu não conseguia encontrá-lo. E eles tinham acabado de trazê-lo, eu acho, de avião. E eu disse: “Ali está o velho sentado bem ali agora”. E sua esposa estava com ele. Ele tem oitenta e seis anos, está numa cadeira de rodas há sessenta e seis anos. E lá estava ele, e curvando-se . E para você batista esta noite, você certamente deveria conhecê-lo. Ele foi o vice-presidente da Convenção Batista do Sul.

Então quando ele... E ele disse: “Meu filho, como você sabe que eu caí em uma armação de feno?”

Eu disse: “Senhor, eu não sabia”.

Ele disse: "Tem que vir de Deus, pois esse é o mesmo tipo de médico que me operou e que está desaparecido há anos ". Ele disse: “E nenhum ministro em lugar algum...” Disseram, e eles me disseram, disseram: “É o congressista Upshaw”.

Bem, eu não... Ele pode ter dito alguém da Índia. Eu não saberia nada diferente porque não conhecia nenhum congressista. E então o Sr. Baxter disse: "Esse é o congressista Willie D. Upshaw."

Eu disse: “Nunca ouvi falar dele”.

Então ele disse: "Serei curado, meu filho?"

Eu disse: “Senhor, não sei. A única coisa que posso dizer é o que vejo”.

. . .

E assim que me virei, vi o velho congressista com um terno marrom listrado. Ele usava um terno azul com uma gravata vermelha na época. Ele estava passando por cima das cabeças das pessoas. Ele era uma hospitalidade muito sulista, indo junto, indo assim.
Eu disse, "Congressista" (eles dirigem o sistema de endereços para ele rapidamente). E eu disse: "Você não tem um terno marrom listrado?" Ele disse: "Meu filho, comprei um ontem."
Eu disse: “ASSIM DIZ O SENHOR . Parece que Deus o teria curado quando você tinha cerca de dezessete anos de idade e seus ossos todos jovens para esperar até que você tivesse oitenta e seis anos e então o curaria”. Mas eu disse: “Ele curou você, congressista”.
Ele disse: "Você quer dizer, meu filho, que eu posso me levantar desta cadeira?"
Eu disse: “Em Nome de Jesus, venha aqui”. E aquele homem, sendo preso ao seu... Quando eles o levantaram como o Presidente Roosevelt, com aquelas grandes, grandes coisas sobre ele (suspensórios) e ele andou . Você sabe como ele andava, se você o conhecesse. E ele os jogou no chão, levantou de sua cadeira de rodas , correu para a plataforma e tocou seus dedos dos pés assim , e se levantou como um homem de verdade. E é...?... a nação.” “A Rainha do Sul” (58-0208).

​

Apenas alguns meses depois, William Branham mudou ainda mais e embelezou os detalhes de sua história declarando:

“Que tal o congressista Upshaw aqui? Estive na cadeira de rodas por sessenta e seis anos. E ficou na reunião de Billy Graham nos degraus da Casa Branca e cantou Leaning on the Everlasting Arms .

Ele foi curado por Deus em minha reunião naquela noite na Califórnia, quase um quadrado de distância dele, quando eu o vi e chamei quem ele era, e pedi que ele se levantasse da cadeira de rodas pela primeira vez que ele estava de pé. (ele tinha oitenta e poucos anos) desde os dezessete. E ele correu para a plataforma, tocando os dedos dos pés.

Congressista William D. Upshaw: concorreu à presidência em 26 e foi derrotado porque estava na chapa seca.

E eu disse: “Senhor, eu não sei quem você é, mas você caiu em um... de um velho palheiro e bateu em um quadro de feno. Você é aleijado desde que era um garotinho.”

Ele disse: “Isso mesmo”.

Eu disse: “Vejo que você aborreceu… eles furaram os buracos da casa para que sua cama… andar no chão, vibrando, machucasse as costas.”

"Isso mesmo."

E eu disse: “Você se torna um grande homem”. Ele era um presidente da Convenção Batista do Sul. E eu disse: “Então, você se torna um grande orador; e você é da Casa Branca.”

O Sr. Baxter colocou um microfone de extensão lá atrás para ver quem era. Ele correu de volta para mim, ele disse: "Isso é... você sabe quem é?" Disse: “Esse é o congressista Upshaw”.

Eu disse: “Nunca ouvi falar, na minha vida. Não entendo nada de política.”

Então eles disseram, ou, ele disse, “Ele disse, quer falar com você através deste microfone.”

Ele disse: “Meu rapaz, como você sabia que eu estava naquela forma?” Eu disse: “Senhor, só posso dizer o que estou vendo”.

. . .

Começou a se virar para a - a garotinha, ou, para a senhora, estava ali parada, eu olhei: atravessando a plataforma na minha frente, e lá se foi aquele velho com um terno listrado, marrom dois tons, terno listrado , com um chapeuzinho, como você vê deitado ali. Ele é quem me dá. E ele estava atravessando isto... através da plataforma como uma sombra, tirando seu chapéu para todos, aquele jeito sulista de fazer isto, assim, enquanto ele se curvava.

Eu disse: “Congressista”. Ele estava de terno azul e gravata vermelha; como vocês políticos sabem, essa era a sua maneira de se vestir. E eu disse: “Parece que Deus o teria curado lá atrás quando você tinha dezessete anos, quando seus ossos eram todos, tinham muito cálcio . Mas, espere aqui, até que você tenha oitenta e quatro anos, antes que Ele te cure?”

Ele disse: “Meu filho, você quer dizer que Deus vai me curar?”

Eu disse: “Senhor, você tem um—um terno marrom, marrom escuro, com uma faixa clara nele?”

Disse: “Acabei de comprar um ontem.”

Eu disse: “Você usa um chapeuzinho semi-ocidental, não é?”

Ele disse: “Sim, senhor, eu quero”.

Eu disse: “No Nome do Senhor Jesus, saia dessa cadeira de rodas e venha aqui”.

Ele disse: “Você quer dizer que eu posso me levantar?”

Sua esposa correu para seus pés, assim, disse: “Oh, querido, você vai cair.”

Ele disse: “Se aquele homem pudesse me dizer...” Disse: “Dr. Roy Davis ordenou você na igreja batista, não foi?

Eu disse sim."

Disse: “Foi ele que me enviou aqui”. Ele disse: “Se Deus deixou você saber como eu me machuquei, sim, eu posso sair desta cadeira”. E dali ele foi, e correu para a plataforma, e tocou os dedos dos pés, e tão ágil quanto um garoto de dezesseis anos.

O congressista Upshaw, na reunião de Billy Graham em Washington, DC, ficou nos degraus e cantou Leaning On The Everlasting Arm.” “Eis que estou à porta e bato” (58-0521).

​

Em 1959, William Branham até mesmo afirmou falsamente que Upshaw foi curado depois de ficar em uma cadeira de rodas por mais de sessenta anos,

​

“Sentado nesta audiência esta noite em algum lugar está a Sra. Upshaw, a viúva de William Upshaw. Como foi aqui na Igreja Kopp a—eu creio chamada de Igreja Mundial agora. Quando o irmão Kopp estava lá na reunião naquela noite, nunca ouvi falar de William Upshaw em minha vida. E ele seria o congressista, acredito, por cerca de dezessete anos.

Mas quando eu caminhei até a plataforma, e aconteceu que ele conhecia o velho pregador batista que me ordenou na igreja batista, Dr. Roy E. Davis. O doutor Davis disse a ele para vir me ver quando eu chegasse à costa, para que eu orasse por ele. E ele se mudou e estava sentado em sua cadeira de rodas. De repente, vi uma velha moldura de feno e um garotinho cair, machucar as costas, começar a relatar exatamente o que eu estava vendo. Alguém disse: “Esse é o velho congressista sentado ali, William Upshaw”.

E em poucos minutos ele me perguntou se achava... se eu achava que ele ficaria bom? E apenas em alguns momentos eu o vi em uma visão andando por cima da cabeça das pessoas, curvando-se como ele fez com a hospitalidade sulista. E em um minuto ele estava na plataforma regozijando e louvando a Deus, depois de estar em uma cadeira de rodas por sessenta e poucos anos , eu acho. É a evidência de que Deus cura da cadeira de rodas, depois de assentado ali naquela cadeira de rodas, rodando por mais de meio século ”. “Crença de Maria” (59-0409).

​

“Oh, eu me lembro do congressista Upshaw, sentado em uma cadeira de rodas por sessenta e seis anos . Naquela noite, lá na Califórnia, quando o Espírito Santo desceu e começou a falar, ele encontrou Deus. E a partir de então, ele poderia andar sem suas muletas.” “E desde então” (59-1231).

​

​

O congressista Upshaw foi realmente aleijado e “ curado ”  por Deus como ele e William Branham alegaram?

​

Apesar de todas as afirmações acima do congressista Upshaw ter sido milagrosamente curado por Deus depois de ser incapaz de andar sem muletas durante a maior parte de sua vida, os fatos e evidências abaixo demonstram que ele provavelmente não foi aleijado como ele levou as pessoas a acreditar .

​

Depois que Upshaw atingiu um repórter do Boston Herald na cabeça em um saguão da Câmara dos Deputados em 1926, uma notícia foi publicada no Gettysburg Times, que afirma:  

​

“ A título de interpolação, deve ser explicado que Representative Upshaw usa muletas . Sempre excitado, como hoje na Casa, ele descarta totalmente seu uso e corre tão bem quanto qualquer outro homem . ”

Upshaw disse a Choate que havia escrito uma "mentira". Choate respondeu que qualquer membro da House Press Gallery que observasse Uphsaw "em ação" na quinta-feira certamente tinha a impressão de que Upshaw poderia ficar sem suas muletas "em momentos de excitação". Upshaw insistiu que não poderia ficar sem suas muletas.”[1]

​

Naquela notícia, que se segue, o repórter até considerou Upshaw um “falsificador”,