“Mujer de Hartford resucitada de entre los muertos”

​

Supuestamente, diez personas diferentes fueron resucitadas de entre los muertos durante el ministerio de William Branham. (Se puede ver una lista de las diez personas aquí).

​

Una de las diez personas era una mujer que supuestamente murió de una condición desconocida en una reunión de él en Hartford, Connecticut.

 

Como se demuestra a continuación, la supuesta “resurrección” de la mujer de entre los muertos es una de las historias más flagrantes y evidentemente falsas que jamás haya contado William Branham.

 

De todos sus 1.205 sermones grabados en cinta, solo hay uno que se grabó en Hartford, Connecticut. Ese es su sermón titulado, “La Reina de Saba”, que predicó el 3 de mayo de 1958 en un auditorio en Weaver High School, el cual se puede leer completo aquí.)

 

William Branham afirmó que todo lo siguiente ocurrió en la reunión de Hartford,

 

• Una mujer murió cuando él se estaba preparando para hacer el llamado al altar y cuando llamó a la línea de oración.

• Un dentista y médico de nombre Dr. Barton estaba presente, quien inmediatamente corrió hacia la mujer y determinó que estaba muerta al tomarle el pulso.

• Cuando bajó del escalón de la plataforma y comenzó a acercarse a la mujer, el Espíritu Santo le habló y la llamó por su nombre.

• Cuando él dijo: "Mary, mira aquí", ella "recuperó" y "estaba bien".

 

A pesar de la naturaleza milagrosa del presunto evento, William Branham no mencionó ni afirmó que ocurrió hasta después de haber predicado otros catorce sermones en Nueva Inglaterra. De hecho, no fue hasta el 30 de mayo de 1958 (veintisiete días después), que hizo sus primeras afirmaciones de que una mujer murió y volvió a la vida en la reunión de Hartford . Lo hizo en un sermón que predicó en la ciudad de Nueva York, como sigue:

 

“Solo un poco ronco, pero muy feliz en mi corazón de informarles que se han logrado grandes cosas para nuestro querido Señor en estos estados de Nueva Inglaterra.

Sólo para darles una pequeña idea, si algunos de los hermanos no han hablado de eso, yo estaba en la reunión una noche cuando murió una señora, sentándose a mi izquierda. Y un médico, ahí, fue a buscarle el pulso y ya no estaba. Ver al gran Espíritu Santo volverse y llamar a esa mujer por su nombre y despertarla de nuevo … Y eso sucedió en Hartford, Connecticut. Y cosas así, que Él ha estado haciendo”. “Fe probada por el tiempo” (58-0530).

 

A partir de entonces, William Branham nunca mencionó ni afirmó que el supuesto evento "sobrenatural" ocurrió hasta 1963 (casi cinco años después) cuando hizo las siguientes declaraciones en un sermón que predicó en Tempe, Arizona:

 

“ No hace mucho , con este gran patrocinador de Oral Roberts, médico allá en Filadelfia, ¿qué es eso? Es un... Olvida su nombre ahora. El es un dentista . Es un gran patrocinador de su programa de televisión. No puedo pensar en su nombre. Y nosotros… [Alguien dice: “Barton”.—Ed.] Barton . Estábamos teniendo una reunión y yo me estaba preparando para hacer el llamado al altar. Y noté que una mujer actuó de manera muy divertida , y su hija corrió hacia allí y comenzó a frotarse la cara . Pensé: 'Bueno, está sujeta a desmayos'. Y de repente, sus pies se enderezaron y sus manos retrocedieron así.

El Dr. Barton corrió hacia donde estaba, le tomó el pulso. Ella no tenía ninguno. Me miró, sacudió la cabeza. Bueno, traté de mantener la mente de la gente… Ellos estaban saliendo, una gran multitud. Mantenlo fuera de eso, así, solo sigue adelante, hablando. Y entonces él dijo: “Ve a buscar al pequeño Branham”. Ese era Billy. Y Billy vio a esa mujer muerta. Él no tuvo nada que ver con eso. ¿Ver? Él no quería eso. Bueno, justo cuando comencé a hablar de nuevo... Ahora, Dr. Barton, como lo conoce, puede preguntarle.

Comencé a hablar de nuevo, dije: 'Ahora, todos, no se emocionen . Guarda silencio. En algún momento, cuando ves a un demonio tratando de salir de una persona, se vuelve tan irreverente que la multitud se desgarra. Eso es lo incorrecto. Quédate quieto. No te emociones. Él está aquí.

Y mientras hablaba así, no sé cómo sucedió, pero me volteé hacia ella y la llamé por su nombre. ' María, mira aquí .' Y cuando lo hizo, volvió en sí misma, volvió en sí . “Despertando a Jesús” (63-0117).

 

Las únicas otras afirmaciones que hizo William Branham sobre la muerte de la mujer y su regreso a la vida en la reunión de Hartford fueron las que hizo en un sermón que predicó en Jeffersonville, Indiana, casi seis meses después, en 1963, de la siguiente manera:

 

“Me gusta presumir de Jesucristo, de su poder. Pero en este momento creo que nunca debemos tratar de jactarnos de Él de ninguna manera por algo que Él—Él—Él no hizo. Pero yo he visto a Jesucristo resucitar a los muertos muchas veces, pruebas de doctores infalibles para probar...
Por ejemplo, recientemente en Connecticut, en una reunión , en un auditorio grande, antiguo y famoso, había un Doctor Barten, un médico cristiano en la plataforma conmigo, médico. Y había una hermosa mujer cristiana de renombre, una hermosa mujer rica que era. Ella estaba sentada un poco a mi izquierda. Y llamé a la línea de oración, y noté a la mujer de repente...

Cuando alguien, su corazón se detiene... Puedes cerrar los ojos, pero cuando te mueres de un shock, cuando tu corazón se detiene, realmente tus globos oculares se vuelven hacia atrás y la parte blanca de tu ojo se sale. Y lo noté cuando ella se hundió. Y rápidamente llamaron al médico, y él corrió hacia ella para tomarle el pulso, y sacudió la cabeza, puso su mano sobre ella y su oído en su corazón. Y ella se fue. Ella se hundió en el piso, y su hija gritando lo cual interrumpió la reunión ... Seguí adelante, porque no tenía palabra del Señor para la mujer. Y seguí adelante.
Dijeron algo acerca de conseguir al Hermano Branham. Y dijeron: “No queremos llamarlo a la línea de oración, porque está bajo discernimiento”. Y ellos dijeron: “Traiga al pequeño Branham”. Ese era Billy; y Billy... Siendo una mujer muerta, no quería...

Ya sabes, la gente sospecha que alguien está muerto; eso—eso es—eso es sólo un casco. No hay nada allí. Que... La gente piensa raro... Que... La persona no está allí; han seguido adelante. Y entonces él tenía miedo de—de rodear a la mujer porque estaba muerta.
Y entonces, inmediatamente el Espíritu Santo me habló . Me di la vuelta del lugar, bajé el escalón, di la vuelta hasta donde estaba ella; y justo cuando me dirigía a donde ella estaba, me habló el Espíritu Santo; y yo dije: "¡María! "
Ella dijo: “¿Sí, Hermano Branham? ”. Ella estaba bien . Y—y ella nunca nos había visto antes. Y fue el primero en reunirse”. “La Luz Roja Intermitente de la Señal de Su Venida” (63-0623E).

 

 

Evidencia directa de que las afirmaciones de William Branham son completamente falsas.

 

Cuando se lee el sermón de William Branham de la reunión de Hartford ("La Reina de Saba") para verificar sus afirmaciones sobre la muerte y el regreso de María a la vida, es evidente que tal evento nunca ocurrió en la reunión.

 

De hecho, es asombroso saber que la única situación que ocurrió con William Branham, el Dr. Barton y una mujer llamada Mary es la completamente diferente que se muestra a continuación :

 

“ Dra. Barton, ¿le estaba hablando algo a la mujer? ¿Estaba enferma? Muy bien, señora, mírame . Está bien. Mira aquí. Si puedes creer, todo es posible. Ella está en oración por otra persona. María , ese es su nombre de pila . Ella está orando por una hija suya, y esa hija tiene un descanso mental . Eso es por lo que ella está orando . Sucede que eres tú con tus manos sobre ella; eres su hija también. Así es. ¿Me crees siervo de Dios? No te conozco, ¿verdad? Si Dios me revela para qué estás ahí, o algo para ti, ¿me creerás como Su siervo? Sufres de artritis . Usted tiene. Así es. Su nombre es Sra. Picket . Así es. Vienes de un lugar llamado West Hartford . Así es. El número de su casa es 167 North Main Street, Hartford, Connecticut . Así es. Cree ahora y vete bien a casa . Te desafío .”
“La reina de Saba” (58-0503).

​

Como refleja el texto completo y el audio del sermón , el extracto anterior es, de hecho, la única parte del sermón en la que William Branham habla e interactúa con el Dr. Barton y una mujer llamada Mary . No faltan partes, lagunas o espacios en el sermón y la voz de William Branham se grabó continuamente a lo largo del mismo sin interrupción. Además, no hay lugares en el sermón donde hizo una pausa o se detuvo para abordar un evento inoportuno o inesperado, como la muerte de una mujer. Por lo tanto, el sermón es un registro completo e íntegro de todo lo que él dijo y abordó durante la reunión y establece claramente que la única situación o evento que se desarrolló entre él y María no tuvo nada que ver con su muerte, sino con su oración. para su hija y tener artritis .

​

​​​ ​ From the sermon's excerpt above, it is also evident that Dr. Barton never determined que Mary no tenía pulso y murió, como afirmó más tarde William Branham. Si ella hubiera muerto, William Branham ciertamente no le habría preguntado al Dr. Barton si estaba hablando con ella y si estaba enferma, y tampoco habría comenzado a hablarle acerca de su hija, como realmente lo hizo .

​

Y debido a que William Branham comenzó a hablarle a Mary acerca de su hija justo después de preguntarle al Dr. Barton si estaba enferma, también es evidente que él no necesitaba “bajarse” de la plataforma y “dar la vuelta a donde ella estaba” para atenderla en la audiencia, como más tarde hizo creer a la gente.

 

Además, no hay ninguna parte del sermón en la que William Branham le dijo a la audiencia,

“ Ahora, todos, no se emocionen . Guarda silencio ”, “ Quédate quieto ”. No te emociones . Él está aquí ”,

como él afirmó que dijo.

 

El sermón también refleja que William Branham nunca exclamó: “ ¡María! y ella nunca

volvió a la vida y dijo: “¿ Sí, Hermano Branham? ”, según afirmó.

 

Por último, la afirmación de William Branham de que la hija de la mujer estaba “gritando lo que interrumpió la reunión ” también es infundada porque no hay parte del sermón que refleje que tal cosa sucedió. (Como es evidente en el texto y el audio del sermón, William Branham nunca tuvo que pausar o interrumpir su discurso cuando se dirigía al Dr. Barton y Mary debido a alguna interrupción).

​

El texto completo del sermón se puede leer aquí .

El audio completo del sermón se puede reproducir aquí .

​

​

El testimonio de Lee Vayle sobre María confirma que el sermón de la "Reina de Saba" es, de hecho, el sermón correcto para determinar lo que realmente sucedió.

 

En 1986, el colaborador cercano de William Branham y autor de libros, Lee Vayle, dio su testimonio sobre la supuesta “resurrección” de “María” en la reunión de Hartford en 1958.

 

Allí, Lee Vayle indicó que Mary estaba en la reunión por su hija, de la siguiente manera:

​

"De acuerdo. En 1958 , entonces estoy trabajando con Bro. branham. Y programó un mes completo de reuniones allá en Nueva Inglaterra. Y en Nueva Inglaterra es donde... No me extenderé demasiado, pero trataré dos casos. En primer lugar , en Hartford, Connecticut , mi buen amigo, el Dr. Barton , me ayudó a organizar esa reunión. Supongo que ahora está muerto. Un dentista, una persona maravillosa que amaba al hermano. Branham y hermano. Branham lo amaba. Y allí, en esa ciudad, conocía a la mayoría de la gente, porque él no era una leyenda allí, pero era bien conocido por haber vivido allí, bastante bien, supongo, toda su vida y por ser un dentista de no mala reputación. De hecho, fue director de la asociación dental de todo el mundo, dio conferencias y cosas así.

Así que había una señora que tenía una hija, que evidentemente estuvo enferma toda su vida . ¿Quizás lisiado? No estoy seguro. Y la madre simplemente había agotado toda su vida cuidando a esa hija . Y ella era muy vieja. Está bien, en esa reunión la mujer estaba allí para recibir ayuda . Y de repente, veo al Dr. Barton consternado ya la gente consternada. Y esta mujer se había desplomado, y le tomaron el pulso. No había pulso, y todos se emocionaron. Y yo no estaba emocionado, porque Bro. Branham estaba allí. No me importaba si cuarenta personas se desplomaban. ¿No me habría molestado si 140 se desplomó porque, mientras se tomara el tiempo con 140, vamos a tener algunos buenos resultados? Así que atraje a Bro. Branham por esto.

Él dijo: "¿Qué pasa?"

Dijeron: “Bueno, creemos que está muerta”.

Y él se paró allí y dijo: “¡ María, vuelve! Y María volvió . Su espíritu estaba a punto de salir por la puerta de ese auditorio. Ves que el espíritu se va, pero el alma permanece. Entonces, vimos resucitar a los muertos. María volvió y hasta el día de su muerte tuvo una salud hermosa”[1].

 

El testimonio de Lee Vayle sobre la presencia de María en la reunión por su hija se compara con lo que William Branham realmente le dijo en el sermón de la “Reina de Saba”,

 

“Está bien, señora, mírame. Está bien. Mira aquí. Si puedes creer, todo es posible. Ella está en oración por otra persona. María, ese es su nombre de pila . Ella está orando por una hija suya , y esa hija tiene un quiebre mental . Eso es por lo que ella está orando. Sucede que eres tú con tus manos sobre ella; tú también eres su hija.”[2]

​

Debido a que Lee Vayle proporcionó detalles sobre Mary que se comparan con lo que William Branham realmente le dijo en el sermón de la "Reina de Saba", es evidente que, de hecho, es el sermón correcto para determinar lo que realmente sucedió con el Dr. Barton, Mary y William Branham en ese momento.

​

Sin embargo, como se muestra en la sección anterior, el sermón no contiene ninguna indicación o evidencia de que María muriera y resucitara de entre los muertos “en esa reunión”, como afirmó más tarde , sino que refleja que toda la situación que se desarrolló con ella, el Dr. Barton y William Branham era completamente diferente.

 

​

 

Notas al pie :

[1]  Ver Lee Vayle, “Reminiscing”, Edmonton, Alberta, (1986), página 20  aquí y_cc781905-5cde-3194-bb3b-1536dbad Audiocf en 1:12:26 de Lee

Testimonio personal de Vayle "recordando" con William Branham, abril de 1986,  https://www.youtube.com/watch?v=oGkewIW79Fc

[2]  “La reina de Saba” (58-0503).

​